AN : les projets de loi sur l’aménagement et sur les gardiens de la paix en débat

Le projet de loi sur l’aménagement et celui relatif aux gardiens de la paix dans l'après-midi. Tel sont des contenus à débattre des députés de l'Assemblée nationale (XIVe législature), le 21 novembre lors de leur 2e session à Hanoi.

>>L’Assemblée nationale termine sa séance d’interpellations

>>L’AN approuve la résolution sur la répartition du budget d’État en 2017

Le député de la ville Hai Phòng, Dô Van Binh, à la séance plénière lors de la deuxième session de la 14e législature de l’Assemblée nationale.
Photo : Nguyên Dân/VNA/CVN

Dans la matinée, les députés ont insisté sur la nécessité de promulguer cette loi, laquelle contribue à concrétiser la politique du Parti et de l’État sur le développement de la nation, en proposant une plus grande cohésion, du niveau central au niveau local.

À l'après-midi du 21 novembre, les députés ont discuté du projet de loi sur les gardiens de la paix. Les ministres du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung et de la Police Tô Lâm ont éclairci plusieurs questions liées aux projets de loi soulevés par les législateurs.

Le 22 novembre, les députés sont invités à adopter une résolution sur la délivrance du visa électronique (E-Visa) pour les étrangers et la loi d'amendement et complètement de la liste de secteurs et de métiers d'investissement et d'affaires conditionnels dans le cadre de la loi sur l'investissement. Ils devront discuter d'un projet de loi sur l’assistance des petites et moyennes entreprises et d'un projet de loi sur le transfert de technologie (amendée).

Les députés devraient voter pour adopter une résolution sur l'arrêt de la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top