Most clés : "amour"
Traduction et réception de L'Histoire de Kiêu en France et en Francophonie

21/11/2018 17:51
Un séminaire international sur la traduction et la réception du célèbre Truyện Kiều (Histoire de Kiêu) en France et en Francophonie s’est tenu le 21 novembre à l’amphithéâtre Vu Dinh Liên de l’Université de langues et d’études internationales  (Université nationale de Hanoï). Les étudiants sont venus en nombre écouter les interventions d’experts sur cette question.

L'amour maternel, la force des enseignants

20/11/2018 20:08
L’enseignante Dô Thùy Quyên de l’école maternelle Suôi Giàng, dans la commune du même nom, district de Van Chân, province de Yên Bai (Nord), est toute entière dévouée à la cause d’enseignement. Elle ne cesse de renouveler sa manière d'enseigner et de créer de nouvelles méthodes, pour aider les enfants d’ethnies minoritaires à acquérir les connaissances nécessaires à l’âge maternel.

Pockemon Crew fait le show en hip-hop à Hanoï

20/11/2018 12:06
L’équipe de hip-hop la plus titrée au monde Pockemon Crew (France) a séduit le public vietnamien, notamment les Hanoïens, par son spectacle #Hashtag 2.0 et a créé l'animation dans la capitale à travers le concours destiné aux danseurs et aux passionnés de cette danse.

GP du Brésil: Hamilton offre une 100e pole à Mercedes, Vettel reçoit une grosse amende

11/11/2018 14:50
Lewis Hamilton a offert à Mercedes sa 100e pole position en F1 samedi 10 novembre à Sao Paulo, alors que Sebastian Vettel, 2e des qualifications du GP du Brésil, a écopé d'une amende de 25.000 euros pour ne pas avoir respecté le protocole de la pesée.

Radio Elvis, les enfants du rock français passent en classe supérieure

10/11/2018 14:59
Comme une affirmation de soi: le talentueux trio Radio Elvis passe avec brio la difficile épreuve du deuxième album, avec Ces garçons-là, onze chansons pop taillées dans un rock flamboyant, en contrepoint de textes souvent personnels, sombres et mélancoliques.

Sortie du livre Chuyên hen hò Tây-Viêt

31/10/2018 10:23
L’auteur Nuong Cheryl Dao vient de présenter au public son nouvel ouvrage Chuyên hen ho Tây-Viêt (L’amour entre une Vietnamienne et un étranger) sur le couple mixte. Le livre a été publié par la Maison d'édition Saigon Book.

Remise de prix du concours de création des logos Vietnam - Canada

31/10/2018 00:14
La remise des prix du concours de création du logo en l’honneur du 45e anniversaire des relations diplomatiques vietnamo-canadiennes et du logo de l’Association d’amitié Vietnam-Canada s’est déroulée le 30 octobre à Hanoï.

Isolation Berlin en concert au Vietnam

30/10/2018 18:06
Le groupe musical allemand Isolation Berlin se produira du 1er au 10 novembre au Vietnam. Ce groupe indie-rock fondé en 2012, avait créé l’émule auprès du public allemand à la sortie de leur premier album en 2016.

Jeux olympiques de la jeunesse d'été: le Vietnam obtient de bons résultats

20/10/2018 00:18
Après 12 journées de compétitions, les 3es Jeux olympiques de la jeunesse d'été 2018 se sont clôturés le 18 octobre à Buenos Aires, en Argentine.

Mariage collectif pour 40 couples handicapés à Hô Chi Minh-Ville

19/10/2018 23:58
Le 17 octobre, l’actrice Kim Cuong a organisé une cérémonie de mariage pour 40 couples handicapés de Hô Chi Minh-Ville et des provinces du Nam Bô occidental. Le programme visait à motiver et à apporter de la joie et du bonheur aux couples handicapés défavorisés.

L’hygiène des mains, moyen efficace pour éviter les infections

15/10/2018 17:09
L’Organisation mondiale de la santé (OMS) souligne souvent que l’hygiène des mains fonctionne comme une sorte de "vaccin", simple et efficace pour sauver des millions de personnes de cas d’infections. Au Vietnam, l’hôpital K de Hanoï, spécialisé dans le traitement du cancer, est l’un des pionniers dans cette campagne.

Les jardins d’intérieur de John Tran

14/10/2018 10:25
Résidant aux États-Unis, John Tran est retourné au Vietnam pour lancer sa start-up dans la culture de légumes bio. Ses jardins, à la différence de ceux des autres producteurs, sont installés dans des conteneurs illuminés par des lampes LED.

S’il vous plaît, quelqu’un est là?

09/10/2018 16:52
"Maman, Maman, où es-tu ?". Je sursaute en me levant, la sueur ruisselant sur mon corps. Ça fait quasiment une semaine que mes cauchemars quotidiens m’étouffent. Je n’ai pas l’habitude de cette vie, loin de ma mère, de ma chère maîtresse.

Le concert de l'Orchestre symphonique de Londres à Hanoï envoûte les mélomanes

08/10/2018 21:54
"Vietnam Airlines Classic – Hanoi Concert 2018", présenté par des artistes de l'Orchestre symphonique de Londres (en anglais : London Symphony Orchestra – LSO) le 5 octobre au jardin des fleurs Ly Thai Tô sur la rive orientale du lac Hoàn Kiêm, a envoûté les mélomanes.

États-Unis: 20 morts dans un accident de la route au Nord de New York

08/10/2018 21:43
Un mariage qui vire au drame: 20 personnes ont été tuées samedi 6 octobre lorsqu'une limousine s'est écrasée devant un magasin très fréquenté du nord de l'État de New York, l'accident de transport le plus meurtrier aux États-Unis depuis 2009.

Espace francophone
Remise des prix du Concours "Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 2018"

Un séminaire national sur le tourisme rural prévu début décembre à Lai Châu Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê, président du Comité national de pilotage des programmes cibles nationaux, a accepté l’organisation d’un séminaire national sur le développement du tourisme rural.