15/11/2020 22:53
La fête intitulée "Couleurs culturelles 2020" vient de se dérouler le 14 novembre dans les locaux du département de français, de l’Université de langues et d’études étrangères, relevant de l’Université nationale de Hanoï (ULIS). Un espace empli de musique, de danse et de couleurs culturelles, comme son nom l’indique, offert aux jeunes francophones ici au Vietnam.
>>Département de langue et de civilisation françaises : 55 ans, cela s’arrose !
>>Des couleurs culturelles en fête à Hanoï

Lâm Quang Dông, vice-recteur de l'ULIS, a insisté sur les efforts d'intensifier les coopérations entre les acteurs francophones, lors de son discours d'ouverture de la fête, le 14 novembre. 

La fête des "Couleurs culturelles" est une des activités festives annuelles, organisée par le département de français de l’ULIS, pour célébrer la francophonie dans toute sa diversité. L’édition 2020 paraît plus exceptionnelle car cette année marque le cinquantenaire de la francophonie et il est indéniable que ces derniers temps, un riche éventail d’activités sont largement proposées dans le monde et aussi au Vietnam.

"Je suis heureux d’être parmi vous aujourd’hui, afin de fêter ensemble le 50e anniversaire de la Francophonie, dans les locaux d’un des plus grands établissements de français au Vietnam et aussi dans la région. Notre évènement fait effectivement preuve de la vivacité de la langue de Molière et aussi de la communauté francophone ici au Vietnam", a présenté Lâm Quang Dông, vice-recteur de l’ULIS dans son discours d’ouverture.

Le programme de la fête a débuté par une série de spectacles de danse et de musique traditionnelle, en vietnamien et en français. En particulier, ce sont les étudiants venus de différents établissements francophones dans le nord qui ont apporté ces interprétations captivantes, soit les danses, les chansons et même les scènes, en exprimant ainsi leur meilleur niveau de français.

Les jeunes - ambassadeurs de la francophonie

Chékou Oussouman, représentant régional pour l’Asie et le Pacifique de l’OIF, faisant son discours lors de l’ouverture des "Couleurs culturelles 2020".

Lors de cet évènement, les représentants des ambassades, délégations et aussi institutions francophones au Vietnam ont proposé des initiatives afin d’intensifier la coopération intra-francophone. Les actions suggérées par les délégués se penchent massivement sur la présence des jeunes francophones. "Nous sommes heureux d’accompagner chaque fois que possible le développement d’une francophonie universitaire d’excellence. Nos dernières collaborations en date portent sur les formations francophones ou l’organisation d’une université en 2019 sur le thème de l’identité francophone à l’heure du 4.0", a rappelé Hélène Dejoux, directrice régionale adjointe en Asie-Pacifique de l’AUF, Agence universitaire de la francophonie, en affirmant également que "les étudiants sont et seront les ambassadeurs de la Francophonie. Ce sont eux qui dessinent l’université et la francophonie de demain".

De sa part, Chékou Oussouman, représentant régional pour l’Asie et le Pacifique de l’OIF (BRAP-OIF), constate que "les jeunes francophones ici, eux-mêmes, souhaitent devenir un acteur de la francophonie, en termes institutionnels que populaires". "Je voudrais rendre hommage aux enseignants de français qui, malgré la situation encore compliquée du français en concurrence avec d’autres langues, cherchent à motiver les jeunes et l’apprentissage du français", a-t-il ajouté.

La remise des prix du Concours "Vision du Vietnam: Accès à la santé", par l'Association d'amitié franco-vietnamienne. 

Dans le cadre de ce jour festif, l’Association d’amitié franco-vietnamienne Choisy-Le-Roi a décerné les prix du Concours "Vision du Vietnam : Accès à la santé". En particulier, ce dernier a attiré non seulement des francophones à Hanoï, mais aussi les étudiants venus d’autres établissements francophones aux alentours, dont l’université de médecine de Hai Phong.

En parallèle, la finale du Concours "Ambassadeurs de la Francophonie" s’est déroulée avec succès. Sous forme de vidéos, les candidats "ont fait preuve de leur créativité ainsi que de leur compétences linguistiques", a fait remarquer Trang Linh, étudiante de l’ULIS, aussi membre du Comité d’organisation du Concours.

"Ambiance électropicale" pour la diversité 

Une kyrielle d’activités culturelles inscrites dans le cadre des "Couleurs culturelles", édition 2020.

Le point d’orgue des "Couleurs francophones 2020" se trouve dans les stands solennellement décorés afin de montrer la diversité culturelle au sein de la communauté francophone dans le monde.

Là, les visiteurs ont pu se régaler d’un repas empli de couleurs, de musiques, de danses préparées par les étudiants francophones de l’ULIS. "C’est vraiment une ambiance tropicale qui règne.  On a ici : du soleil, de la verdure, de la musique, de la danse, de la jeunesse notamment, une ambiance explosive. J’apprécie beaucoup", a constaté avec excitation M. Oussouman, en témoignant de la dynamique des jeunes francophones. "Les jeunes, de plusieurs nationalités, les africains, les européens, les asiatiques, ont effectivement célébré la francophonie en couleur", a remarqué le Représentant du BRAP-OIF.

Les stands ont fourni une kyrielle d’informations sur les pays francophones aux visiteurs, par des affiches, des œuvres littéraires, et des jeux-connaissances intéressantes… "Lors de cette magnifique fête, nous avons pu acquérir une abondance de connaissances sur les pays francophones. Une véritable occasion de découvrir la francophonie dans toute diversité culturelle", a confié Ngô Quôc Anh, étudiant en 4e année de l’ULIS.

De sa part, Nguyên Trân Trang Linh n’a pas caché son enthousiasme en confiant que "ces évènements sont très enrichissants, procurant ainsi les occasions aux étudiants vietnamiens d’échanger, de communiquer davantage en français avec les francophones venus d’autres établissements".

Les stands vivement décorés présentent la diversité culturelle de la communauté francophone. 

"Nous sommes très contents de cette fête qui décrit beaucoup de couleurs mondiales, non seulement des Africains, mais aussi des Européens, des Américains, également des asiatiques. Pour nous, c’est vraiment la rencontre culturelle. L’Afrique a plusieurs cultures, activités. Peut-être le monde comprend encore peu sur ce continent. Nous voudrions alors apporter, à travers cette fête, des activités africaines, un aspect de notre culture aux amis francophones ici", a partagé Cédric Vumisa, venu du Congo Kinshasa, étudiant en master de l’IFI, Institut francophone international.

L’édition spéciale des "Couleurs culturelles", en l’honneur du cinquantenaire de la Francophonie, s’est clôturée avec succès, laissant ainsi de mémorables moments à tous les francophiles à Hanoï. Cette occasion festive a non seulement célébré les efforts des acteurs francophones au Vietnam, avec une participation enthousiasme des étudiants et enseignants francophones, mais aussi fait preuve de la vitalité et de la dynamique de la communauté ayant le français en partage ici au Vietnam.

Texte et photos : Hông Anh/CVN
 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Escapade au temple Dô à Bac Ninh

Cân Tho présente de nouveaux produits et services touristiques à Hanoï Le Service municipal de la culture, des sports et du tourisme de Cân Tho a organisé récemment dans la capitale un programme de promotion de nouveaux produits et services touristiques pour attirer les touristes de Hanoï et des provinces du Nord à Cân Tho.