À L'ESPACE

Voici l’agenda de quelques événements qui auront lieu à L'Espace - Institut français de Hanoï, au 24, rue Tràng Tiên.

CINÉMA
Rémi sans famille

Réalisateur : Antoine Blossier (France, 2018, 109’)

Acteurs : Daniel Auteuil, Maleaume Paquin, Virginie Ledoyen

"L’image est soignée, les paysages somptueux, la musique symphonique et le casting à la hauteur de ce défi réussi". - CNews

Le film raconte les aventures du jeune Rémi, orphelin recueilli par la douce Madame Barberin. À l’âge de 10 ans, il est arraché à sa mère adoptive et confié au Signor Vitalis, un mystérieux musicien ambulant.

À ses côtés, il va apprendre la rude vie de saltimbanque et à chanter pour gagner son pain. Accompagné du fidèle chien Capi et du petit singe Joli-Cœur, son long voyage à travers la France, fait de rencontres, d’amitiés et d’entraide, le mène au secret de ses origines…

Langue originale : français

Sous-titres : vietnamiens

Le 27 septembre à 15h30 à L’Espace (24, rue Tràng Tiên, à Hanoï)

Tarif : 40.000 dôngs/ticket.

Pupille

Réalisateur : Jeanne Herry (France-Belgique, 2018, 110’)

Acteurs : Sandrine Kiberlain, Gilles Lellouche, Élodie Bouchez

Pupille un très beau titre pour un récit toujours très juste, à égale distance entre la fiction et le documentaire, qui émeut, bouleverse et émerveille. D’autant plus que le sujet de fond, c’est sans doute les doutes, les failles et les travers de tous ces hommes et ces femmes qui, en gravitant autour du petit Théo, nous touchent énormément ! C’est toute la fragilité et la complexité humaines qui y sont décryptées.

Théo est remis à l’adoption par sa mère biologique le jour de sa naissance. C’est un accouchement sous X. La mère a deux mois pour revenir sur sa décision… ou pas. Les services de l’aide sociale à l’enfance et le service adoption se mettent en mouvement. Les uns doivent s’occuper du bébé, le porter (au sens plein du terme) dans ce temps suspendu, cette phase d’incertitude. Les autres doivent trouver celle qui deviendra sa mère adoptante. Elle s’appelle Alice et cela fait dix ans qu’elle se bat pour avoir un enfant.

Pupille est l’histoire de la rencontre entre Alice, 41 ans, et Théo, trois mois.

Langue originale : français

Sous-titres : vietnamiens

Le 27 septembre à 18h00

Tarif unique : 40.000 dôngs/ticket.

TABLE RONDE
Le visage inconnu de l’opium de L. Gaide et L. Neuberger

À l’occasion de la publication du livre en vietnamien

Intervenants :

- Phan Câm Thuong, chercheur culturel

- Nguyên Thuy Kha, poète, journaliste, musicien

Le visage inconnu de l’opium est un recueil d’articles spécialisés (avril-mai 1938) rédigés par deux docteurs, L. Gaide et L. Neuberger, et publiés dans Le Bulletin des amis du Vieux Huê, un magazine des sciences sociales de premier rang en Indochine pendant trois décennies (1914-1944).

Avec un contenu complet et approfondi, cet ouvrage traite presque toutes les questions sur le sujet de l’opium : l’histoire du pavot somnifère, celle des habitudes culturelles et les méthodes de consommation de l’opium, les chemins d’approvisionnement à l’époque, ainsi que "l’art de fumer", les caractéristiques biochimiques de l’opium, ses bienfaits et ses dangers, les problèmes liés à l’addiction et les moyens de désintoxication, etc.

Les auteurs fournissent également des informations sur la lutte contre l’opium en Extrême-Orient ainsi que l’opinion publique en France à cet égard. L’étude s’élargit sur les dangers de l’opium dans les points chauds de consommation dans le monde à l’époque, c’est-à-dire l’Asie du Sud-Est, le Japon, l’Inde et surtout la Chine où la guerre de l’opium avait explosé.

Langue de la table ronde : vietnamien

Le 28 septembre à 18h00

Entrée libre.

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top