À L'ESPACE

Voici l’agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à l'Institut français de Hanoï (Nord) et à l'Idecaf de Hô Chi Minh-Ville (Sud).

CONFÉRENCE
Raconter la bataille de Diên Biên Phu

Intervenants:

- Laurence Campa, de l’Université Paris Nanterre

- Marc-Alexandre Oho Bambe, poète

- Pierre Journoud, de l’Université Montpellier 3

- Pham Xuân Thach, doyen de la Faculté de littérature de l’Université des sciences sociales et humaines de Hanoï

Par ses caractéristiques aussi bien géographiques que militaires, par son acharnement et par son issue inattendue, Diên Biên Phu fut l’une des rares batailles de la guerre d’Indochine si médiatisées, la seule à cristalliser une telle attention dans le monde. Elle a, très tôt, acquis le statut d’un événement mondial. Plusieurs colloques franco-vietnamiens lui ont déjà été consacrés, en particulier lors de ses 50e et 60e anniversaires. Il s’agit désormais de dépasser une "histoire-bataille" exclusivement politico-militaire en s’intéressant aux dimensions locale, internationale et mémorielle de cette bataille, comme le feront les intervenants au colloque international des 2 et 3 mai à l’Université des sciences sociales et humaines de Hanoï, mais aussi les participants à cette table ronde sur la bataille de Diên Biên Phu dans les littératures française et vietnamienne.

Le 2 mai à 17h00 à L’Espace

Traduction simultanée française et vietnamienne

Entrée libre.

EXPOSITION
Tippi d’Afrique - petite copine de la nature

Exposition des illustrations les plus originales tirées du livre Tippi d’Afrique - petite copine de la nature. Cet ouvrage éveille l’amour de la nature, et tente de faire prendre conscience de la nécessité de la protéger, tout en nous apprenant à respecter chaque individu avec ses différences. Avec un peu d’amour et de sincérité, l’homme peut vivre en harmonie avec la nature.

Jusqu’au 30 avril à L’Espace.

Dessine-moi une histoire

Histoire contée, livre caché (à partir de 5 ans)

L’enfant imagine un univers singulier à mettre sur papier, suite à la lecture. Crayons, feutres, pastels, tout est permis afin de laisser libre cours à l’imagination des grands comme des petits. Séance animée par l’artiste peintre et professeur de dessin Léa Delescluse.

Le 27 avril à 16h00 à L’Espace.

Conversation quotidienne par Lê Kim My et Vu Kim Thu

L’exposition "Conversation quotidienne" est un métissage entre peintures sur soie de Lê Kim My et installations originales de Vu Kim Thu.

À travers les croquis de Lê Kim My et les "gribouillages" typiques de Vu Kim Thu sur des boîtes de lumière, la vie quotidienne se révèle de manière très animée, allant d’une vendeuse assise au-dessous de fils électriques en forme de toile d’araignées aux vieilles jarres sous la table, en passant par les poules, les canards ou les marchés... Des histoires quotidiennes en somme. À travers différents modes d’expression, les deux artistes racontent leur vie de tous les jours.

Exposition: jusqu’au 30 avril à L’Espace

Entrée libre.

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top