À L'Espace

Voici l'agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à L'Espace - Institut français de Hanoï, au 24, rue Tràng Tiên.

* DÉBATS
Table-ronde autour du livre Histoire de la Modernité de Jacques Attali

Intervenants :

– Tiêt Hung Thai, traducteur

– Pham Xuân Nguyên, critique littéraire

– Professeur Chu Hao, directeur des éditions de la Connaissance

Jacques Attali est un économiste et écrivain français, conseiller principal du président François Mitterrand de 1981 à 1991, fondateur et premier président de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERP) de 1991 à 1993…

J. Attali est l’un des économistes les plus influents en France des années 1990 et fin des années 2000. Il a écrit plus de 70 livres, dans de nombreux domaines : essais, romans, pièces de théâtre, biographies, mémoires, histoires pour les enfants… Ses œuvres ont été traduites dans plus de 20 langues.

Dans Histoire de la Modernité en quelque 200 pages, J.Attali nous emmène avec lui à travers l’histoire, depuis les temps anciens jusqu’aux premières années du XXIe siècle, sur le chemin de la modernité, qui est l’esprit dominant de toutes les époques, dans l’évolution de la société humaine.

Le 17 octobre à 18h00 à L’Espace

Entrée libre

Langue de la table-ronde : vietnamien

* ARTS VISUELS
Exposition – Installation
Le sourire de la mutation

Une vision poétique du territoire vietnamien en métamorphose

Auteurs : Pierre Larauza - Thy Nguyên Truong Minh - Emmanuelle Vincent

Dans le cadre du festival de danse contemporaine «L’Europe rencontre l’Asie en danse contemporaine 2017».

L’exposition «Le sourire de la mutation» propose une vision poétique du territoire vietnamien en mutation à travers la vision de trois artistes d’origines française, belge et vietnamienne : Pierre Larauza, Emmanuelle Vincent & Thy Nguyên Truong Minh. Ils explorent la métamorphose urbaine de manière pluridisciplinaire à travers

la peinture, la danse et l’installation. Inspirés par des phénomènes urbains contemporains, ce trio d’artistes attache également de l’importance aux traditions et se questionne sur les risques de la transition entre le passé et le futur. À mi-chemin entre une fascination pour l’inconnu et la peur d’un passé désincarné, ils se positionnent comme observateurs optimistes où la poésie au quotidien ferait naître le paradigme du présent insouciant.

Exposition : Jusqu’au 4 novembre à l’Espace

Entrée libre

* ARTS DE LA SCÈNE
Musique classique
Cycle Franz Schubert - l’Orchestre symphonique national du Vietnam (VNSO)

L’Orchestre du VNSO reviendra à la scène de L’Espace avec le cycle Franz Schubert, sous la baguette du chef d’orchestre Nguyên Khac Thành. Après la «Suite bergamasque», un chef-d’œuvre de douceur et de tendresse du compositeur français Claude Debussy, l’Orchestre du VNSO interprètera la Fantaisie brillante sur Carmen de François Borne, le concerto no.1 en do majeur pour violoncelle de Joseph Haydn et la symphonie no.2 in en si bémol majeur, D.125 de Franz Schubert.

Direction : Nguyên Khac Thành

Flûte : Nguyên Diêu Hông

Violoncelle : Dào Tuyêt Trinh

Programme :

Claude Debussy

Clair de Lune

Arrangement : André Caplet

Extrait de la «Suite Bergamasque»

François Borne

Fantaisie Brillante sur Carmen pour flûte et orchestre

Joseph Haydn

Concerto no.1 en do majeur pour violoncelle

Franz Schubert

Symphonie no.2 in en si bémol majeur, D.125

Les 18 et 19 octobre à 20h00 à L’Espace

Tarif : 190.000 dôngs

Tarif membre : 120.000 dôngs

Tarif étudiant : 90.000 dôngs

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top