À L'Espace

* CINÉMAAstérix – Le Domaine Des DieuxRéalisation : Louis Clichy, Alexandre Astier (France, 2014, 85′)Avec les voix de : Roger Carel, Lorant Deutsch, Laurent Lafitte de la Comédie Française…

«Biberonnés à la potion magique de l’oeuvre originale, Louis Clichy et Alexandre Astier réussissent un divertissement tout public haut de gamme, pour petits et grands enfants». – Paris Match.
Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ ; toute la Gaule est occupée par les Romains… Toute ? Non ! Car un village peuplé d’irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l’envahisseur.
Exaspéré par la situation, Jules César décide de changer de tactique : puisque ses armées sont incapables de s’imposer par la force, c’est la civilisation romaine elle-même qui saura séduire ces barbares Gaulois. Il fait donc construire à côté du village un domaine résidentiel luxueux destiné à des propriétaires romains : Le Domaine des Dieux.
Nos amis gaulois résisteront-ils à l’appât du gain et au confort romain ? Leur village deviendra-t-il une simple attraction touristique ?
Astérix et Obélix vont tout faire pour contrecarrer les plans de César.
Le 28 août à 16h00 à L’Espace
Sous-titres vietnamiens
Plein tarif : 50.000 dôngs
Tarif réduit : 40.000 dôngs
Billets en vente à L’Espace
Des séances spéciales de ce film peuvent être organisées sur demande pour le public de votre choix. Pour tout renseignement, veuillez contacter le bureau audiovisuel de l’Institut français du Vietnam (IFV).
Gus petit oiseau, grand voyage
Réalisation : Christian De Vita (France, 2015, 91’)
Avec : Arthur Dupont, Sara Forestier, Bruno Salomone
«Une production 100% française techniquement épatante. Les tout petits apprécieront la candeur du message d’ouverture et de tolérance». – Ouest France

À l’heure du départ pour la grande migration, Darius, le doyen de la volée, est blessé, il va devoir confier tous ses secrets et le nouvel itinéraire du voyage au premier oiseau venu. Et cet oiseau… c’est notre héros, exalté à l’idée de découvrir enfin le monde… mais pas du tout migrateur !
Des séances spéciales de ce film peuvent être organisées sur demande pour le public de votre choix. Pour tout renseignement, veuillez contacter le bureau audiovisuel de l’IFV.
Le 4 septembre à 16h00 à L’Espace
Sous-titres vietnamiens
Plein tarif : 50.000 dôngs
Tarif réduit : 40.000 dôngs
Billets en vente à L’Espace
* DÉBATS
Mon petit Muséum d’histoire naturelle

Exposition – rencontre
À l’occasion de la publication en vietnamien du livre Mon petit Muséum d’histoire naturelle d’Henry Desmet et Sandrine Mercier
Avec la participation du Professeur Nguyên Lân Dung et de la traductrice Hoàng Thanh Thuy.
Animation : Thuy Linh

Depuis la nuit des temps et encore aujourd’hui, de merveilleuses créatures ont vécu sur Terre : des dinosaures, des oiseaux ou des mammifères…
Venez les découvrir, elles vous attendent ici !
L’exposition est constituée d’images extraites du livre et d’une sélection de livres documentaires issus du fonds de la médiathèque.
Exposition : Du 15 août au 30 août
Rencontre : le 27 août à 09h00 à L’Espace
Entrée libre
Langue de la rencontre : vietnamien

Conférence : Lancement du livre La vie de la société vietnamienne contemporaine
Intervenants :
- Nguyên Duc Lôc, professeur d’anthropologie, Université nationale des sciences sociales et humaines de Hô Chi Minh-Ville
- Bùi Quôc Linh, Institut du Han Nôm
- Animation : Nguyên Thi Bich Thuy
Recueil d’articles de plusieurs auteurs sur la vie urbaine des ouvriers et la vie des minorités dans les villes vietnamiennes d’aujourd’hui
Le 26 août à 18h00, à L’Espace
Entrée libre
Langue de la conférence : vietnamien

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top