26/12/2015 07:34
* FILMS
Doclab short films
Réalisation : les réalisateurs de Doclab (Vietnam, 2011-2014, 42′)
Avec : plusieurs personnages


Installé à l’Institut Goethe de Hanoi, le Doclab propose à de jeunes documentaristes en herbe les outils et la formation pour réaliser leur premier film. Voici une sélection de quatre films très personnels, traitant du deuil et de la vie de famille de ces jeunes vietnamiens.

La série de quatre courts-métrages de Doclab vise à procurer aux spectateurs des émotions et des sentiments liés à la vie de chacun et de partager les émotions et les pensées des auteurs. Nos vies recèlent tant de mémoires, d’histoires et de souvenirs. Alors, comment ces histoires influencent-elles nos sentiments ? C’est ce que les auteurs veulent découvrir :

1. Khi tôi nằm chết (Quand je mourrai) – (Réalisé par Nguyên Phuong Anh, 2014, 13′) – Autobiographie de l’auteur.
Oublier le son, oublier le souvenir, oublier la vie. L’abandon n’est pas négligeable dans cette vie absurde. Quand quelqu’un meurt, reste-t-il un lieu vers lequel retourner ?

2. Chung sống (Vivre ensemble) – (Réalisé par Dang Duc Loc, 2011, 10′) – Habitants de l’appartement.
La vie des gens dans les anciens appartements a souvent un lien sentimental car on y partage des endroits de vie communs. Mais, derrière la porte de chaque famille, il reste toujours des histoires privées.

3. Chuyện mọi nhà (L’histoire de toutes les familles) – (Réalisé par Pham Ngoc Lan, 2011, 9′) – Plusieurs personnages.
Ce film est comme une chambre pleine d’histoires enregistrées directement sur la radio. Bien que ce soient des histoires personnelles, à mesure que le temps passe, elles sont finalement devenues des «histoires de toutes les familles» et sont largement intégrées.

4. Ông nội (Mon grand père) – (Réalisé par Dong Phuong Thao, 2012, 10′) – Le grand père de l’auteur.
La langue et le geste entretiennent les relations mais pour être ensemble, il faut être à l’écoute. De cette façon, le fils accompagne son père dans le passé, vit avec lui dans le présent et rêve pour le futur.

Le 27 décembre à 18h00 à L’Espace
Sous-titres vietnamiens
Tarif unique : 40. 000 dôngs
Billets en vente à L’Espace
 
* ARTS DE LA SCÈNE

 
Musique classique
 
Cycle Beethoven


Après les concerts d’été, premiers du Cycle Beethoven, l’Orchestre symphonique national du Vietnam revient sur la scène de L’Espace avec la suite de la série consacrée à Beethoven. Comme précédemment, la première partie fait place à une œuvre majeure d’un autre compositeur, aujourd’hui à Rodrigo et son célèbre Concerto d’Aranjuez.

Programme

Joaquin Rodrigo
Le Concerto d’Aranjuez
Concierto de Aranjuez
Ludwig van Beethoven
Symphonie N°2 en ré majeur, op.36
Direction : Nguyên Khac Thành
Guitare : Phạm Hông Hà

Les 28 et 29 décembre à 20h00 à L’Espace
Tarif : 160.000 dôngs
Tarif réduit : 80.000 dôngs
Billets en vente à L’Espace depuis le 28 novembre

* ARTS VISUELS
 
Exposition de peintures

 


Le Nord lointain et la nouvelle sélection 2012-2015 de Hà Manh Thang

Dans un endroit reculé de son subconscient, que Hà Manh Thang nomme «le Nord», il reste encore un peu de ce bleu-gris qui se fond dans le crépuscule, comme dans Le Nord lointain

Le Nord lointain fait partie de la série Paysages du Vietnam sur laquelle Hà Manh Thang a travaillé ces trois dernières années. La série est essentiellement centrée sur les temples et pagodes du Nord Vietnam. Si dans les peintures de paysages précédemment exposées à la Galerie Quynh, chaque paysage garde encore une trace de son origine géographique, dans Le Nord lointain, l’existence réelle prime sur le cadre spatio-temporel. Temples et pagodes sont représentés à partir d’esquisses architecturales détaillées, et c’est uniquement dans le vert tendre des herbes du printemps, le jaune de la terre ou la couleur des champs qui s’étendent à l’infini, que l’on entrevoit Le Nord lointain.

Exposition : du 2 au 31 décembre 2015 à L’Espace
Entrée libre

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Les autres articles
À L'Espace [04/03/2017 17:59]
Shopping à Hanoi [13/01/2012 17:55]
Espace francophone
Un plan quadriennal pour élargir le public francophone

Ouverture de la Semaine verte du tourisme et du patrimoine à Hanoï La deuxième édition de la Semaine verte du tourisme et du patrimoine - l’endroit de rencontre des hommes et de la nature a été inaugurée le 21 novembre dans le Centre de la culture et des arts du Vietnam, à Hanoï.