À L’Espace

Le roi et l’oiseau Réalisation : Paul Grimault (France, 1979, 87’)

Le Roi Charles «V et III font 8 et 8 font seize» de Takicardie se rend à sa partie de chasse coutumière. Il manque d’adresse et rate l’oiseau «encagé». Furieux il retourne dans son palais où un artiste fait son portrait de roi qui louche. Mécontent, le roi de Takicardie fait disparaître l’artiste dans les oubliettes et gagne ses appartements particuliers situés au 1999e étage.
Le Roi se couche et s’évade dans un rêve mélancolique. La Bergère et le Ramoneur prisonniers dans leur cadre étroit s’animent et fuient la chambre du Roi par la cheminée. Le Roi lance sa meute de policiers à la poursuite de «La Bergère et d’un petit ramoneur de rien du tout» sur les toits, les canaux, dans le palais, dans la ville basse. Puis le Roi met son robot en branle. La machine blindée détruit la ville basse et s’empare de la Bergère que le Roi va épouser.
Le Ramoneur et l’Oiseau sont emprisonnés dans la fosse aux lions. L’oiseau connaît le «langage lion» et convainc les féroces animaux de les épargner et de le suivre au palais royal où a lieu la cérémonie nuptiale. L’attaque se déroule comme prévu. Le Roi enlevant la Bergère se réfugie dans le robot. L’oiseau s’empare des commandes du robot. La Bergère et le Ramoneur sont sauvés. Le Robot détruit Takicardie.
Le 11 janvier 2015 à 17h00 à L’Espace
Sous-titres vietnamiens
Plein tarif : 50.000 dôngs
Tarif groupe (à partir de 10 personnes) : 40.000 dôngs
Billets en vente à L’Espace
* ARTS VISUELS
Portrait de vie 5 – L’Ombre inclinée
Installation par Trân Duc Quy


Qu’est- ce que l’ombre ? Que reflète-t-elle? Que contient-elle ? Que cache-t-elle ? Cette installation propose une réflexion sur le rapport entre un sujet et son ombre, leurs interactions, la déformation que l’ombre fait de la réalité lumineuse en l’allongeant ou la rétrécissant. «Depuis toujours, il m’est impossible d’imaginer simplement mon ombre, aplatie, toute noire, qui s’incline et se métamorphose en fonction de la lumière. Parfois, mon ombre me ressemble parfaitement et me parle. Que se passerait-il si, moi, je devenais l’ombre de l’ombre qui est devenue moi-même ? Comment devrais-je me comporter ? M’aplatir. M’incliner pour ne pas tomber. Car l’ombre s’incline toujours...»
Vernissage : le 9 janvier 2015 à 18h00 dans le hall d’exposition de L’Espace.
Exposition : du 9 janvier au 24 février 2015 à L’Espace
Entrée libre
* FILMS
Les irréductibles

Réalisation : Renaud Bertrand (France, 2006, 105’)
Avec: Jacques Gamblin, Kad Mérad, Rufus.
Pas simple de se recaser à 40 ans quand on vient de perdre son boulot et qu’on n’a aucun diplôme ! Malgré leur solide expérience professionnelle, Michel et Gérard en font l’amer constat : pas de bac, pas d’emploi ! Puisqu’il faut se «recycler», Michel décide de passer ce bac qu’il n’a jamais décroché. Il entraîne son pote Gérard au lycée, où il retrouve son fils, Philippe, bien peu concerné par la perspective de l’examen. Ce pari insensé ne manquera pas de provoquer l’incompréhension de leur entourage et l’ironie des voisins de cette petite ville du Bordelais où rien ne se dit, mais où tout se sait. Il leur permettra surtout de retrouver la plus importante des armes : la confiance en soi !
Le 16 janvier 2015 à 20h00 à L’Espace
Sous-titres vietnamiens
Plein tarif : 40.000 dôngs
Tarif réduit : 20.000 dôngs
Billets en vente à L’Espace
Minuscule : La vallée des fourmis perdues
Réalisation : Thomas Szabo, Hélène Giraud (France, 2014, 89’)

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top