Votre seul journal en langue française du Vietnam. Éditeur : Agence Vietnamienne d'Information
Mercredi, 10/ 8/ 2022
Politique
|
Société
Justice
Etudiant
Education
Santé
Environnement
Science
Transport
Solidarité
Emploi
|
Economie
Agriculture
Industrie
Finance
Commerce
Investissement
Entreprise
Construction
|
Culture
Culture
Poésie
Patrimoine
Portrait
Sports
|
Francophonie
|
International
ASEAN
Politique
Société
Economie
Culture
Sports
|
Diaspora
|
Opinion
|
Dossier
Société
Economie
Culture
|
Tourisme
Découverte
Festivité
|
Insolite
Vietnam Illustré
Ethnies et Montagne
|
Styles
Paroles de penseurs
Tranches de vie
Beauté
Recettes
Gastronomie
Herboristerie
Vietnam toute une histoire
|
Info services
Sortie
Shopping
Hôtellerie
Restaurant
Voyage
Aviation
Taxi
|
E-Paper
À Cuba, les rares femmes DJ ont trouvé leur public
03/07/2022 09:03
Sur le toit d’un restaurant au cœur de la vieille Havane, le duo Pauza mixe sons traditionnels cubains et rythmes électros. À Cuba, les femmes DJ restent peu nombreuses mais ont trouvé leur public.
>>En Tunisie, des femmes DJ cherchent à s’imposer dans un milieu d’hommes
Le duo Pauza de DJ femme mixe sur le toit d’un restaurant à La Havane, à Cuba.
Photo : AFP/VNA/CVN
Dans une ambiance chic qui contraste avec la pauvreté du quartier, les clients - principalement des Cubains issus d’une nouvelle classe moyenne au meilleur pouvoir d’achat - se déhanchent face aux deux jeunes femmes de 29 ans, reconnaissables à leurs longs cheveux noirs, tenues et chapeaux identiques. Soudain arrivent sur scène un trompettiste et une percussionniste dont les accords se mélangent aux sons des platines.
"Nous, on est Cuba, il faut que notre musique ressemble à Cuba,
explique Paula Fernandez, qui a créé Pauza avec Zahira Sanchez.
On a un pays où ce qu’il y a le plus, ce sont les musiciens, il y a un talent incroyable d’un point de vue musical à Cuba !"
Les deux amies ont découvert le métier de DJ il y a dix ans, dans
"un cours destiné uniquement aux filles"
, se rappelle Zahira.
Pendant quatre mois, elles apprennent les bases.
"Au début c’était juste un passe-temps, mais on a commencé à vraiment aimer ça"
, raconte Paula. Très vite, elles prennent leur décision.
"On va être le premier et seul duo de femmes DJ à Cuba"
.
"Plus d’efforts qu’un homme"
Dix ans plus tard, les Cubaines DJ restent rares.
"On n’a jamais senti de pression machiste,
assure Paula.
Évidemment, les femmes DJ, il n’y en a pas beaucoup à Cuba ni dans le monde, c’est une scène surtout d’hommes, mais je pense que, comme on est peu nombreuses, cela nous rend spéciales !"
Le succès est au rendez-vous. Celles qu’on surnommait au départ “les filles aux chapeaux” animent désormais nombre de soirées cubaines et ont été invitées à jouer en Turquie et au Mexique.
La DJ Sally Beltran mixe dans un bar à La Havane.
Photo : AFP/VNA/CVN
À 23 ans, Sally Beltran dit avoir rencontré plus d’embûches sur son chemin, dans cette île encore empreinte de sexisme et où la salsa est le genre musical dominant.
"Il y a beaucoup de machisme et très peu de femmes DJ à Cuba, donc on t’exige toujours plus quand tu es une femme DJ, on doit faire plus d’efforts qu’un homme"
.
Sally, qui travaille son look avec des robes asiatiques et des loups colorés sur ses yeux, arrive aujourd’hui à vivre de son métier.
"Au début de ma carrière, beaucoup ne croyaient pas en moi et finalement je leur ai prouvé que oui, je pouvais y arriver et maintenant je suis là !"
"Rompre la monotonie"
Alors qu’elle mixe dans un bar du Malecon, célèbre boulevard côtier de La Havane, Sally se réjouit de voir que
"le public aime bien
(voir une femme DJ),
c’est assez inhabituel et ça attire le regard"
.
Jouant de la guitare électrique, elle s’est formée au métier à 16 ans, mais ce n’était pas simple.
"Vraiment, le plus dur au début de ma carrière, ça a été d’apprendre car
(...)
je n’avais pas de platines chez moi, c’était assez compliqué car c’est comme un instrument musical, il faut de la pratique"
.
"Ici, être DJ c’est super difficile car il n’y a pas de matériel"
et
"pas de magasins"
pour en acheter, témoigne Alexander Leal, dit Xander.Black, DJ expérimenté de 46 ans qui anime, sur un toit de La Havane, un cours de DJ réservé aux femmes, le premier organisé en dix ans.
Lassé de voir ce secteur
"gouverné par des hommes"
, il a eu l’idée de cet atelier d’une durée de deux mois, avec dix élèves.
"
Dans le monde, il doit y avoir environ 70% d’hommes
(DJ)
et 30% de femmes"
,
"et à Cuba, 90% d’hommes et très peu"
de femmes. Parmi les apprenties DJ, Alexandra Garcia, étudiante de 20 ans.
"Dans la musique, je trouve un moyen de m’exprimer et j’ai envie d’apprendre tout ce qui est lié au monde des DJ"
, explique la jeune femme à la voix fluette et au corps recouvert de tatouages, qui espère
"rompre la monotonie"
et aider à féminiser la profession.
AFP/VNA/CVN
Print
Cuba
,
femmes DJ
,
public
,
vieille Havane
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Les autres articles
Olivia Newton-John, star de Grease, s'éteint à 73 ans
[10/08/2022 09:35]
Décès du créateur de mode japonais Issey Miyake à 84 ans
[10/08/2022 09:35]
La justice américaine restitue au Cambodge 30 œuvres d'art khmères volées
[09/08/2022 09:55]
Beyoncé au sommet des ventes aux États-Unis
[09/08/2022 09:44]
Les jeux vidéo sont un
"patrimoine culturel à part entière"
[09/08/2022 09:12]
Un musée londonien va restituer au Nigeria des œuvres pillées au XIX
e
siècle
[08/08/2022 21:04]
Aller simple vers le sommet du box-office nord-américain pour
Bullet Train
[08/08/2022 08:50]
France : 61
e
festival Jazz à Juan
[07/08/2022 07:58]
Les tambours royaux du Burundi, un "joyau national"
[07/08/2022 07:56]
Dieux, temples et Etrusques : Nîmes joue à fond la carte de l'Antiquité
[05/08/2022 18:04]
La Thaïlande accueille 3,12 millions d'arrivées de touristes étrangers en sept mois
[05/08/2022 12:38]
Bistrots modernes et livres de recettes, le renouveau de la gastronomie palestinienne
[05/08/2022 10:34]
Les plus lus
Les plus commentés
La Russie s'est engagée à résoudre le conflit en Ukraine par des négociations
"
C’est dans la poussière que vous trouverez des diamants
"
L'Iran se dit prêt à ramener sa production de pétrole au niveau d'avant les sanctions
Réunion sur le guichet unique et la facilitation du commerce
Excursion dans les terres mystérieuses et sacrées du café
Le Vietnam en passe de devenir un hub de production électronique
Incendie d'un parc industriel à Matanzas : message de sympathie Cuba
Dieux, temples et Etrusques : Nîmes joue à fond la carte de l'Antiquité
L'Iran ne cherche pas à se doter de l'arme nucléaire, selon le ministre iranien des AE
Virée au musée de Quang Ninh sur la baie de Ha Long
Espace francophone
Le lotus impérial cultivé dans la cour d’une maison centenaire à Hanoï
Dossier
Brefs
La Thaïlande pourrait être le deuxième exportateur mondial de riz cette année
L'inflation malaisienne pourrait atteindre les deux chiffres
Le nombre de passagers aériens au Cambodge augmente de près de 500%
La Thaïlande envisage de développer leurs investissements au Cambodge
France : 3.000 personnes évacuées dans l'Aveyron en raison d'un incendie
Béluga dans la Seine : l'opération d'extraction a débuté
Présidentielle au Kenya : dépouillement en cours et appel à la patience avant les résultats
Le satellite iranien
Khayyam
envoyé dans l'espace par une fusée russe
La Russie est prête à aider l'AIEA à accéder à la centrale de Zaporojie
Tourisme
Reprise et développement du tourisme international, une exigence urgente
Une série de séminaires sur le tourisme a eu lieu les 8 et 9 août à Hô Chi Minh-Ville.
Un magazine australien suggère de visiter Quy Nhon et Diên Biên
Le Festival de fleurs de Dà Lat 2022 prévu en novembre et décembre