19/06/2020 23:45
Lors de la séance de travail vendredi 19 juin dans le cadre de la 9e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale (AN), les députés ont voté pour adopter de cinq résolutions et une loi.
>>L’Assemblée nationale adopte une résolution concernant l’EVIPA
>>L’AN votera plusieurs contenus importants 

Une séance de travail dans le cadre de la 9e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale (AN). Photo : VNA/CVN

Il s’agit de la résolution sur la création du Conseil national des élections ; de la résolution sur l’investissement dans certains tronçons sur l’autoroute Nord-Sud ; de la résolution sur certains mécanismes et politiques financiers et le budget spécifique pour Hanoï ; la résolution sur la réduction de l’impôt sur les revenus des entreprises de 2020 en faveur des entreprises, des coopératives, des unités et d’autres organisations ; la résolution sur l’application expérimentale du modèle d’administration urbaine et de certains mécanismes et politiques spécifiques pour la ville de Dà Nang.

Les résolutions ont été respectivement approuvées avec 94,41% ; 91,72% ; 91,51% ; 91,10% ; 92,13 % voix pour.

Le Conseil national des élections est dirigé sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân, la présidente de l’AN et les membres qui sont des vice-présidents de l’AN et des ministres de la Police, de la Défense, de l’Intérieur, de l’Information et de la Communication…

Les députés ont convenus de changer le mode de partenariat public-privé en un investissement public en utilisant les fonds du budget de l'État pour trois projets de Mai Son - autoroute 45, Vinh Hào - Phan Thiêt, Phan Thiêt - Dâu Giây et d’ajouter un fonds d’investissement ne dépassant pas 23.461 milliards de dôngs.

La résolution sur des mécanismes et politiques spécifiques pour Hanoï stipule des règlements concernant la gestion des recettes et dépenses du budget de l'État, l'utilisation du Fonds de réserve financière. La résolution vise les organes publics, les organisations politiques et socio-politiques, les organisations sociales…

La résolution sur la réduction de l’impôt s'applique aux organisations engagées dans la production et le commerce de biens et services à revenu imposable en vertu des dispositions de la Loi sur l'impôt sur le revenu des entreprises. Les entreprises éligibles à la réduction d'impôt sont celles dont la recette totale en 2020 n'excède pas 200 milliards de dôngs. 

Les députés ont aussi approuvé la Loi d’amendement et de complément de certains articles de la Loi sur l’organisation de l’AN avec 87,37 voix pour.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Revivre les jeux de miniatures à Hô Chi Minh-Ville

Intégrer le numérique dans les stratégies touristiques Le Service du tourisme de Hô Chi Minh-Ville, en collaboration avec Google, a organisé le 9 juillet une formation sur les compétences numériques et la promotion du marketing digital pour les gestionnaires d’État chargés du tourisme et les entreprises en activité dans ce domaine.