Most clés : "10e session"
Résolution de la 10e session de la XIVe législature de l'Assemblée nationale

11/12/2020 11:15
L’Assemblée nationale (AN) vient de promulguer la Résolution 135/2020/QH14 de la 10e session de la XIVe législature, avec l’adoption de 7 lois et 13 résolutions.

Le dernier jour de travail de la 10e session de la XIVe législature de l’AN

17/11/2020 23:44
Mardi 17 novembre, l’Assemblée nationale a tenu la dernière séance lors du dernier jour de travail dans la cadre de la 10e session de la XIVe législature de l’AN, tenue à Hanoï.

La 10e session de l’Assemblée nationale va se clôturer aujourd’hui

17/11/2020 15:32
Le 17 novembre est le dernier jour de travail de la 10e session de l’Assemblée nationale (XIVe législature).

L’Assemblée nationale poursuit sa 10e session

17/11/2020 08:21
Dans le cadre de sa 10e session, l’Assemblée nationale a adopté lundi 16 novembre un projet de loi et un projet de résolution.

Les projets de loi sur la circulation routière et le maintien de la sécurité routière en débat

16/11/2020 14:14
Dans le cadre de sa 10e session de la XIVe législature, lundi matin 16 novembre, l’Assemblée nationale devra voter pour approuver le projet de la résolution sur l’organisation de l’administration urbaine à Hô Chi Minh-Ville.

L’Assemblée nationale de la XIVe législature adopte des lois amendées

14/11/2020 00:25
L’Assemblée nationale la XIVe législature a adopté la loi amendée sur la résidence lors de sa 10e session en cours vendredi 13 novembre à Hanoi.

L’Assemblée nationale travaille sur plusieurs projets de loi

14/11/2020 00:24
Dans le cadre de sa 10e session, l’Assemblée nationale a approuvé vendredi 13 novembre plusieurs projets de loi.

Assemblée nationale : plusieurs sujets importants abordés mercredi 11 novembre

12/11/2020 00:02
Dans le cadre de sa 10e session, l’Assemblée nationale a travaillé mercredi 11 novembre sur plusieurs sujets importants.

Séances de questions-réponses tenues de manière responsable

10/11/2020 23:32
La dernière session de questions-réponses de la 10e séance de l’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature s'est terminée le matin du 10 novembre après deux jours (les 6 et 9 novembre et le matin du 10 novembre).

Le gouvernement établira les cartes détaillées des risques d’intempéries

06/11/2020 23:45
Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a déclaré que la création de cartes plus détaillées des risques d’inondations et de glissements de terrain fait partie des solutions que le gouvernement mettra en œuvre dans les temps à venir pour faire face à d’éventuelles catastrophes naturelles.

AN : interpellations de membres du gouvernement sur de questions importantes

06/11/2020 22:39
Lors de la première séance d’interpellations et de réponse aux interpellations ce vendredi 6 novembre dans le cadre de la 10e session de la XIVe législature de l’Assemblée nationale, des membres du gouvernement ont expliqué des questions concernant la lutte contre le COVID-19, la planification de la presse, la mise en œuvre de la technologie de réseau 5G...

Nguyên Hoà Binh : on n’a pas encore découvert de cas de condamnation injustifiée

06/11/2020 22:30
Lors des procès pénaux, les tribunaux respectent toujours l’égalité, la loi et la justice. "On n'a pas encore découvert de cas de condamnation d’une personne innocente, ces derniers temps", a déclaré le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Nguyên Hoà Binh, vendredi 6 novembre.

La réduction de la pauvreté dans les régions ethniques et montagneuses en débat

05/11/2020 01:28
Les députés se sont exprimés mercredi 4 novembre sur les programmes nationaux cibles sur la construction de la Nouvelle ruralité et la réduction durable de la pauvreté ainsi que sur les incitations pour les habitants des régions peuplées d’ethnies minoritaires et montagneuses, lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la XIVe législature en cours à Hanoï.

Assemblée nationale : les députés se réunissent pour la 2e phase de la 10e session 

02/11/2020 16:59
La 2e phase de la 10e session de l’Assemblée nationale a commencé lundi matin 2 novembre. Les députés se réunissent cette fois en personne, au lieu de réunions virtuelles comme lors de la première phase.

Trois groupes de politiques proposés dans le texte sur la lutte antidrogue

02/11/2020 14:37
Les députés continuent lors de leur 10e session en cours à s’exprimer sur le projet de loi de prévention et de lutte contre la drogue (amendée), élaboré avec trois groupes de politiques proposés par le gouvernement pour remédier aux insuffisances et limites du texte en vigueur.

Espace francophone
Hông Mi, l'alcool qui fait la fierté de Bac Hà

COVID-19 : la stratégie de Hanoï pour relancer le tourisme en 2021 Comment sauver le tourisme suite à la crise sanitaire ? Hanoï et ses acteurs touristiques ont déjà préparé un plan de relance pour 2021. Le cap est clairement fixé : le marché intérieur !