Vietnam-Laos : Trân Dai Quang invite à œuvrer à la réalisation des accords

Le président de la République, Trân Dai Quang, a invité les Assemblées nationales du Vietnam et du Laos à continuer de se coordonner sur la mise en œuvre efficace des accords de coopération conclus entre les deux pays.

>>Le secrétaire général du PCV réaffirme la solidarité spéciale Vietnam-Laos

>>Le PM vietnamien reçoit la présidente de l’AN du Laos

Le président de la République, Trân Dai Quang, et la présidente de l’Assemblée nationale du Laos, Pany Yathotou, le 6 mars à Hanoï.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

Recevant le 6 mars à Hanoï la présidente de l’Assemblée nationale du Laos, Pany Yathotou, le président de la République, Trân Dai Quang, s’est réjoui du bon développement continu des relations, avec le maintien des visites et contacts de haut niveau, et la promotion des relations dans l’économie, le commerce, la défense, la sécurité, la culture et l’éducation.

Il a prié la présidente de l’Assemblée nationale du Laos, Pany Yathotou, de transmettre ses vœux de santé au secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos et président lao Bounnhang Vorachith et à d’autres dirigeants lao.

Le président Trân Dai Quang a félicité le peuple multiethnique lao des réalisations enregistrées, et salué la présidence lao de l’ASEAN en 2016 qui a contribué à renforcer la position du Laos sur la scène internationale.

Le dirigeant vietnamien s’est déclaré convaincu qu’avec les réalisations acquises, le peuple multiethnique lao réalisera avec succès la résolution du Xe Congrès du PPRL, le plan quinquennal de développement socio-économique pour la période 2016-2020.

Il a salué les résultats de l’entretien entre les deux délégations des Assemblées nationales du Vietnam et du Laos, et demandé à ces dernières de continuer de se coordonner sur  le déploiement efficace des accords de coopération entre les deux pays, en particulier ceux conclus lors de la 39e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, de renforcer leur surveillance et de favoriser les projets d’investissement des deux pays.

Vers les 55 ans de relations diplomatiques

Le chef de l’État a invité les deux pays à travailler en collaboration pour organiser les célébrations des 55 ans de relations diplomatiques et des 40 ans du Traité d’amitié et de coopération entre le Vietnam et le Laos.

La dirigeante laotienne, en visite officielle au Vietnam sur invitation de son homologue vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân, a transmis les meilleurs vœux du secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos et président lao Bounnhang Vorachith au président Trân Dai Quang et à d’autres dirigeants du Parti et de l’État vietnamiens.

La présidente de l’Assemblée nationale du Laos Pany Yathotou a affirmé continuer, dans sa position, à pousser la mise en œuvre efficace des projets entre les deux gouvernements, contribuant à la consolidation et à l’approfondissement de la relation spéciale Laos-Vietnam.

Elle a exprimé sa confiance dans ce que le Vietnam, fort de ses expériences acquises, organisera avec succès le Sommet de l’APEC 2017, continuant ainsi d’affirmer son rôle et sa position sur la scène internationale.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top