Vietnam et R. de Corée conviennent de renforcer leur coopération économique

La 7e session du Comité mixte Vietnam-République de Corée sur la coopération dans l’électricité nucléaire, l’industrie et le commerce, et la première session du Comité mixte sur l’application de l’Accord de libre-échange (ALE) Vietnam-République de Corée, ont eu lieu le 7 décembre à Séoul.

>>Exposition «Korean Expo 2016» à Hanoï

>>Le Vietnam, marché potentiel pour les marchandises sud-coréennes

>>Cân Tho renforce la coopération multisectorielle avec la R. de Corée

À l'intérieur d'une usine de fabrication de Samsung dans le parc industriel Diêm Thuy, province de Thai Nguyên (Nord).
Photo : Hoàng Nguyên/VNA/CVN

Les coopérations avaient pour objectif de discuter et de régler les questions existantes en vue d'intensifier les relations de commerce et d’investissement entre les deux pays.

La délégation vietnamienne était conduite par le ministre de l’Industrie et du Commerce Trân Tuân Anh, et celle sud-coréenne par le ministre du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie Joo Hyung-hwan.

Lors de la 7e session du Comité mixte Vietnam-République de Corée sur la coopération dans l’électricité nucléaire, l’industrie et le commerce, les deux parties ont convenu de coopérer dans les secteurs de l’énergie, des ressources minérales, de la pépinière des technologies Vietnam-République de Corée, de la fabrication de matières premières et d’accessoires, du développement des ressources humaines, de l’industrie du textile, de la distribution, de la logistique, de la promotion du commerce...

Il servira de base aux deux pays pour élaborer et mettre en œuvre des projets concrets dans les secteurs de l’industrie, du commerce et de l’énergie.

À l’issue des deux sessions, les deux parties sont signé les procès-verbaux et donné une déclaration commune.

La signature d'un accord de coopération en matière d'énergie entre l'Institut des Sciences et de la Technologie VECEA et la compagnie sud coréenne KHDEC.
Photo : Internet/CVN

Dans la déclaration commune de la première session du Comité mixte sur l’application de l’ALE Vietnam-République de Corée, les deux parties ont salué les efforts de chacune pour concrétiser les activités de la coopération bilatérale dans la mise en quarantaine animale et végétale, les normes techniques, l’investissement… en vue de remplir les engagements de leur ALE.

Les deux ministres Trân Tuân Anh et Joo Hyung-hwan ont tenu en haute estime le développement heureux des relations bilatérales dans l’économie, le commerce et l’investissement ces dernières années, en particulier depuis l'entrée en vigueur fin 2015 de l’ALE Vietnam-République de Corée.

Ils se sont également accordés sur la poursuite des efforts visant à approfondir la coopération bilatérale dans le commerce, l’industrie et l’énergie, en vue de concrétiser les relations de partenariat de coopération stratégique entre les deux pays et d'atteindre l'objectif de 70 milliards de dollars d'échanges commerciaux en 2020 dans le contexte où les deux pays organiseront le 25e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-République de Corée en 2017.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top