Vietnam - Allemagne : les échanges commerciaux atteignent 10,3 milliards de dollars

Le Vietnam et l’Allemagne ont établi un partenariat stratégique à l’occasion de la visite en 2011 au Vietnam de la chancelière Angela Merkel. Aujourd’hui, les relations bilatérales ne cessent de se développer.

>>Vietnam et Allemagne dynamisent leur partenariat stratégique

>>Des organisations et amis allemands à l’honneur

>>Le Vietnam renforce la coopération avec le Land de Hesse

Conférence de presse donnée pour la Fête nationale de l’Allemagne, le 28 septembre à Hanoï.

«Le Vietnam est l’un des partenaires asiatiques importants de l’Allemagne. Les relations politiques entre les deux pays ont connu un bon développement, ce dont témoignent les échanges réguliers de hautes délégations. Nous attendons la visite du ministre des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier». C'est ce qu'a déclaré l’ambassadeur de République fédérale d’Allemagne, Christian Berger, lors d’un point presse tenu le 28 septembre à Hanoï à l’occasion du 26e anniversaire de la réunification (3 octobre) de l’Allemagne.

Selon lui, «environ 100.000 Vietnamiens vivent en Allemagne, sans compter 100.000 autres qui y font leurs études». Tous sont une «passerelle» entre l’Allemagne et le Vietnam.

Sur le plan économique, l’Allemagne est le partenaire de commerce le plus important du Vietnam au sein de l’Union européenne (UE). «À ce jour, leurs échanges atteignent un chiffre-record, avec 10,3 milliards de dollars», a déclaré Wolfgang Manig, chef du service consulaire.

Ce diplomate a ajouté que l’accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) devrait ouvrir de nouvelles perspectives aux entreprises des deux pays, en ouvrant leurs marchés des biens et des services. Actuellement, la partie allemande négocie avec le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce la création de la Chambre d’Industrie et de Commerce Allemagne - Vietnam afin de faciliter l’activité de leurs entreprises.

D’après M. Manig, depuis 1988, les autorités allemandes et les entreprises allemandes - essentiellement des PME - ont investi 1,5 milliard de dollars au Vietnam.

Les APD, pilier des relations bilatérales

Les énergies renouvelables sont un point fort de la coopération bilatérale.
Photo : Trong Dat/VNA/CVN

Une partie importante de la coopération bilatérale sont les aides publiques au développement (APD). «Depuis plusieurs années, les APD allemandes destinées au Vietnam sont stables. L’année dernière, l’Allemagne s’est engagée à accorder 220 millions de dollars pour l’exercice 2015-2016», a indiqué Martin Hoppe, attaché à la coopération au développement.

Les APD vont dans trois secteurs que sont l’environnement, l’énergie et la formation professionnelle, dans une perspective «de soutien de la stratégie de croissance verte du gouvernement vietnamien», a précisé M. Hoppe.

Selon lui, la centrale éolienne de Phu Lac, dans la province de Binh Thuân, a été mise en service début septembre. D’un coût de 35 millions de dollars financé par des crédits du gouvernement allemand, cette centrale de 12 turbines possède une capacité de 24 MW.

Intensifier la coopération culturelle et éducative

Une exposition sur l’ao dài à l’Institut Goethe, tenue en 2015 à Hanoï.
Photo : IG/CVN

La culture et l’éducation sont deux secteurs prometteurs du partenariat. La présence au Vietnam de l’Institut Goethe et de l’Agence allemande d’échanges académiques (DAAD) en est un bon exemple. «Je me félicite de l’approbation du matériel pédagogique pour l’enseignement de l’Allemand au collège et au lycée par le ministère de l’Éducation et de la Formation», a souligné Thomas Lenferding, attaché à culture et à la presse.

D’après lui, la création de l’Université Viêt - Duc à Hô Chi Minh-Ville témoigne de la vitalité de la coopération bilatérale. Le 6 octobre, une première antenne de cette dernière sera inaugurée dans la province de Binh Duong (Sud).

Les échanges d’amitié, les festivals cinématographiques, les concerts et les expositions ont un rôle important dans la coopération à la culture entre les deux pays. Selon les prévisions, début octobre, l’exposition «Reliques archéologiques du Vietnam» sera organisée dans la ville allemande de Herne à Chemnitz, puis à Mannheim en janvier 2018. Elle présentera, pour la première fois en dehors du Vietnam, des objets rares.

M. Lenferding a annoncé qu’en 2017, le Fête d’amitié Allemagne-Vietnam et une exposition de photos sur les relations bilatérales sont prévues.

La formation et l’envoi d’aides-soignants vietnamiens en Allemagne est un des domaines majeurs de la coopération entre les deux pays. À noter qu’en 2013, les ministères allemand de l’Économie et de l’Énergie, et vietnamien du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, ont signé un accord pour celui-ci.


Hoàng Phuong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top