Stabiliser les prix pour le Têt traditionnel

Le Nouvel An lunaire Giap Ngo (Année du Cheval) sera là dans plus de deux mois. Chaque année, la demande en biens de consommation augmente fortement à la fin de l’année lunaire, ce qui s’accompagne souvent d’une hausse des prix.

Selon la vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Hô Thi Kim Thoa, il est nécessaire de stocker les produits de première nécessité afin d’éviter une flambée des prix.

D’après le Service de l’industrie et du commerce de Hô Chi Minh-Ville, les entreprises participant au programme de stabilisation des prix approvisionneront environ 40% du marché en produits de première nécessité tels que riz, viande, œufs, produits aquatiques, fruits et légumes.

Il est nécessaire de déployer le programme de stabilisation des prix
Il est nécessaire de déployer le programme de stabilisation des prix.

«La ville a déployé 7.573 points de vente de marchandises à prix stables contribuant à répondre aux besoins et éviter une hausse des prix à l’occasion du Têt», a informé Nguyên Phuong Dông, directeur adjoint du Service municipal de l’industrie et du commerce.

Le Service de l’industrie et du commerce de Hanoi a demandé aux entreprises, supermarchés, centres commerciaux de stocker les produits de première nécessité pour une valeur totale de 318 milliards de dôngs afin de répondre aux besoins du marché. De son côté, Hanoi déploiera 610 points de vente.

«Dà Nang a bien préparé les marchandises comme riz, viande, fruits et légumes pour stabiliser le marché ces derniers mois de l’année. La ville coopère avec la province de Lâm Dông afin de répondre aux besoins», a déclaré Lu Bang, directeur adjoint du Service de l’industrie et du commerce de Dà Nang.

La gestion des marchés renforcée

Le ministère de l’Industrie et du Commerce a demandé aux ministères, branches et localités de déployer le programme de stabilisation du marché, notamment des prix des produits de première nécessité. D’ici la fin de l’année, des programmes de stabilisation des prix seront mis en œuvre dans l’ensemble du pays. «Le programme de stabilisation des prix sera déployé dans 11 provinces et villes pour une valeur totale de plus de 850 milliards de dôngs. Hô Chi Minh-Ville et Cân Tho, en collaboration avec les banques, les producteurs et les distributeurs, déploiera le programme de stabilisation des prix sans utiliser des fonds publics», a souligné Vo Van Quyên, directeur du Département de gestion du marché domestique du ministère de l’Industrie et du Commerce.

Le ministère de l’Industrie et du Commerce a demandé aux administrations compétentes de veiller attentivement à toute fluctuation des prix en vue. Des groupes d’inspection vont contrôler les stocks, les points de vente, pour vérifier les prix et veiller au bon respect des normes de sécurité alimentaire.

Mai Huong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top