29/12/2016 12:03
La Conférence annuelle entre les provinces vietnamienne de Hà Tinh (au Centre) et lao de Bolykhamsay a eu lieu le 27 décembre, à Hà Tinh, afin d’évaluer le résultat de la coopération entre les deux localités et d’échanger des mesures visant à réaliser efficacement les mémorandums signés entre celles-ci.
>>Vietnam et Laos coopèrent efficacement dans la sensibilisation et l'éducation
>>Intensifier la coopération Vietnam-Laos dans le travail de propagande et d’éducation
>>Promotion des relations de coopération Vietnam-Laos

Les délégués de deux provinces ont convenu de signer un mémorandum de coopération. Photo : Quandoinhandan/VNA/CVN

La conférence a été coprésidée par le secrétaire du Comité du Parti pour la province de Hà Tinh, Lê Dinh Son, et le secrétaire du Comité du Parti, aussi gouverneur de Bolykhamsay.

Les deux dirigeants ont passé en revue la situation  socio-économique de chaque partie et les résultats de leur coopération ces derniers temps. Ils ont affirmé leur volonté et les efforts fournis dans la mise en œuvre des contenus du mémorandum signé lors de la conférence tenue le 25 décembre 2015 dans la province lao de Bolykhamsay.

En vertu du mémorandum, les deux provinces continueront de renforcer leurs relations d’amitié et leur coopération intégrale dans tous les domaines au profit du développement de chacune. Selon les dirigeants, le résultat de la coopération en 2016 ne correspond pas aux potentiels, atouts et exigences pour le développement des relations d’amitié et de la coopération entre les deux provinces.

Lors de cette conférence, les délégués ont convenu de signer un mémorandum de coopération. Hà Tinh et Bolykhamsay collaboreront étroitement pour assurer la sécurité des lignes frontalières, pour développer l’économie, la culture et resserrer les relations d’amitié traditionnelle, etc.

À cette occasion, le secrétaire du Comité du Parti, gouverneur de Bolykhamsay, a remis l’Ordre du travail de première classe de la République démocratique populaire du Laos à la province vietnamienne de Hà Tinh ainsi qu’aux gardes-frontières de Hà Tinh. Il a également remis des Ordres et satisfecit du Laos à plusieurs organes et individus de Hà Tinh pour leurs contributions importantes dans la consolidation des relations d’amitié traditionnelle, de la solidarité spéciale et de la coopération intégrale Vietnam - Laos.

NDEL/VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Visite virtuelle de l’Opéra de Hanoï

Son La : immersion dans le village H'mông de Hua Tat Hua Tat fait partie du district de Vân Hô, province montagneuse de Son La (Nord). Ce village compte près de 140 foyers, la plupart de l’ethnie minoritaire H'mông. Depuis quelques années, c’est une destination très appréciée des touristes.