Hanoi
Pause «selfie» à la rue Hàng Ma

À l’approche de la Fête de la mi-automne, la rue Hàng Ma à Hanoi croule sous les jouets et les lampions. Un rêve éveillé pour les enfants. Mais ce spectacle coloré attire aussi les jeunes, notamment les (jolies) jeunes femmes voulant s’immortaliser dans ce cadre si singulier.

>>La fête de la mi-automne, période de redécouverte de loisirs traditionnels

>>Gardiens des saveurs des gâteaux de la lune de Hanoi

De nombreux jeunes prennent la pose rue Hàng Ma, à l’occasion de la Fête de la mi-automne.

Cette année, dès les premiers jours du 8e mois du calendrier lunaire, la rue Hàng Ma, déjà très fréquentée, est entrée en ébullition. «Cette année, la météo a fait des siennes avant la Fête de la mi-automne. Mais les fortes averses qui se sont abattues n’ont pas refroidi les ardeurs des gens. On y vient très tôt, notamment les week-ends», commente madame Liên, qui habite cette rue. Ces gens viennent goûter l’ambiance de festival qui règne ici. La majorité est constituée de jeunes, qui veulent prendre les meilleures photos.

De nombreux jeunes, lampion à la main, posent près des magasins de jouets colorés. «Hang Ma est unique à la mi-automne. La rue est splendide avec toutes ces lanternes étoilées, à ombres mobiles, ces lampions, etc. On trouve tous les styles et toutes les couleurs. De plus, cette rue baigne toujours dans une ambiance animée et trépidante. C’est pourquoi, mes amis et moi venons ici. Nous voulons nous amuser et prendre des +selfies+», partage une étudiante d’une université de Hanoi. De nombreuses familles y amènent leurs enfants pour prendre également des photos. Hàng Ma s’est ainsi mué, en l’espace de quelques jours, en un véritable centre de la photographie.

Contrairement aux années précédentes, les panneaux «interdit de prendre des photos» ont été retirés. Les propriétaires sont accommodants et permettent à tout le monde de poser près de leur magasin. «Cette année, il semble que les jeunes soient moins +je-m’en-foutistes+ lorsqu’ils se prennent en photo. Ils n’empêchent pas l’accès aux magasins et ne saisissent plus les jouets sans permission. Avant d’agir, ils demandent et choisissent des angles raisonnables pour prendre des photos sans empêcher le bon déroulement des affaires. Je ne vois donc plus d’inconvénients à ce qu’ils pratiquent leur hobby», déclare Hoa, qui tient un magasin dans la rue.

Mieux, certains propriétaires aident également les jeunes à créer un bel arrière-plan pour leurs photos. Par exemple, Thuy, une employée d’un magasin de jouets, a fait des bulles de savon pour créer un fond du plus bel effet.

Le photographe Lê Hiêp observe lui aussi que cette année, le nombre de personnes se rendant à la rue Hàng Ma pour prendre des photos a sensiblement augmenté. «Plusieurs jeunes gens ont mis en boîte des clichés magnifiques», se réjouit-il.

La rue Hàng Ma, déjà très fréquentée, est entrée en ébullition. Photo : Trong Dat/VNA/CVN
Les gens viennent goûter l’ambiance de festival qui règne ici. Photo : Trong Dat/VNA/CVN
De nombreuses familles y amènent leurs enfants pour prendre également des photos. Photo : Trong Dat/VNA/CVN
La rue est splendide avec toutes ces lanternes étoilées. Photo : Trong Dat/VNA/CVN
Plusieurs gens ont mis en boîte des clichés magnifiques. Photo : Trong Dat/VNA/CVN


Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top