L'Italie soutient l'APD pour moderniser l'infrastructure ferroviaire au Vietnam

L’ambassadrice italienne au Vietnam, Cecilia Piccioni a eu une sa séance de travail, lundi 11 septembre à Hanoi, avec le vice-ministre des Transports et des Communications du Vietnam, Nguyên Ngoc Dông.

>>Vietnam et Italie resserrent leur coopération dans le tourisme

>>Intensifier les relations commerciales Vietnam - Italie

>>Promotion des exportations des produits vietnamiens vers l’Italie

La coopération entre le Vietnam et l'Italie est très bonne dans de nombreux domaines, y compris les transports et les communications. L'Italie soutient des projets de modernisation de l'infrastructure ferroviaire du Vietnam et souhaite intensifier sa coopération dans ce domaine.

Séance de travail entre l’ambassadrice italienne au Vietnam, Cecilia Piccioni et le vice-ministre des Transports et des Communications du Vietnam, Nguyên Ngoc Dông.

C’est ce qu’a souligné l’ambassadrice italienne au Vietnam, Cecilia Piccioni, lors de sa séance de travail tenue lundi 11 septembre, à Hanoi, avec le vice-ministre des Transports et des Communications du Vietnam, Nguyên Ngoc Dông.

Selon Mme Cecilia Piccioni, les deux pays ont signé des documents importants tels que le mémorandum entre le ministère italien des Transports et des Infrastructures et le ministère vietnamien des Transports et des Communication sur la coopération dans les infrastructures et les transports, et le mémorandum entre la compagnie générale des chemins de fer du Vietnam et celle d’Italie pour les services de consultation et de formation.

En vertu de ces deux documents, la partie italienne accorde un soutien financier de 295.000 d’euros sous forme d’aide publique pour le développement (APD) non remboursable. Ces deux projets seront réalisés par la compagnie générale du chemin de fer d’Italie et Net Engineering. Ce projet est une première étape et un espoir de coopération à long terme avec le secteur du chemin de fer du Vietnam dans de nombreux domaines tels que la construction de base, l'exploitation et la maintenance, a déclaré le représentant de la compagnie générale du chemin de fer d’Italie.

Pour sa part, le vice-ministre Nguyên Ngoc Dông a remercié la diplomate italienne et la compagnie générale du chemin de fer d’Italie qui ont accordé une grande attention au développement du secteur ferroviaire au Vietnam.

NDEL/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top