13/07/2017 11:11
La province vietnamienne de Thua Thiên-Huê et la province lao de Salavan ont signé un mémorandum d'entente (MoU) sur la coopération en matière de gestion des frontières lors de leur réunion annuelle tenue le 12 juillet à Huê.
>>Nguyên Phu Trong reçoit la présidente de l’AN du Laos
>>Vietnam et Laos s’échangent sur la décision et la surveillance foncières
>>Inauguration du vestige historique Vietnam - Laos

L'événement a été coprésidé par Nguyên Dung, vice-président du Comité populaire de Thua Thiên-Huê, et Phuthong Khammanivong, vice-gouverneur de Salavan.

Cérémonie de signature de MoU sur la coopération Thua Thiên-Huê - Salavan en matière de gestion des frontières. Photo : VNA/CVN

Lors de la réunion, les deux parties ont hautement apprécié la coopération des deux provinces ces dernières années, ce qui a contribué à maintenir la sécurité politique et l'ordre social le long de la frontière commune. Les forces des gardes-frontières des deux provinces ont bien exécuté les mission de protection et de gestion des frontières.

Thua Thiên Huê a fourni 950 millions de dôngs (41.790 dollars) d'aide à Salavan pour construire la porte-frontière de Cô Tai et a aidé à restaurer l'école primaire de Cô Tai.

Thua Thiên-Huê continuera de se coordonner avec Salavan pour aider les Laotiens des zones frontalières à stabiliser leur vie, en leur fournissant des variétés végétales et animales ainsi que des techniques de culture et d'élevage.

La localité vietnamienne aidera également son homologue lao à donner des soins gratuits et fournir des médicaments aux habitants. Les deux parties se sont engagées à renforcer la gestion des frontières, à stimuler le commerce frontalier  et à travailler ensemble dans la mise en oeuvre de l’accord conclu par les deux gouvernements sur le règlement de l'immigration illégale et du mariage non contractuel dans les régions limitrophes.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Chuông, le village qui préserve la quintessence du nón

Le Vietnam renforce la promotion du tourisme en Finlande Poursuivant ses activités de promotion du tourisme vietnamien dans quatre pays nordiques, le 18 septembre, la délégation du travail de l'Administration nationale du tourisme, dirigée par le directeur général Nguyên Van Tuân, a organisé un programme de présentation du tourisme vietnamien en Finlande.