07/06/2017 21:14
L'entretien entre le Premier ministre japonais Shinzo Abe et son homologue vietnamien Nguyên Xuân Phuc, en visite officielle au Japon, a été couvert par la presse japonaise parue le 7 juin.
>>Déclaration commune
Vietnam - Japon

>>Vietnam et Japon vont renforcer leur partenariat stratégique approfondi
>>Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc multiplie ses rencontres à Tokyo

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (gauche) et son homologue japonais Shinzo Abe, le 6 juin à Tokyo.
Photo : Thông Nhât/VNA/CVN

Sous le sobre intitulé L'entretien de haut rang Japon - Vietnam, un article publié sur le site web officiel du gouvernement japonais présente l'image de la cérémonie d'accueil et le contenu de l'entretien entre le Premier ministre japonais Shinzo Abe et son homologue vietnamien Nguyên Xuân Phuc. Cet article rapporte la parole du chef du gouvernement japonais soulignant les relations approfondies entre les deux pays, notamment dans la politique, l'économie, la culture et les échanges populaires.

"Environ 90.000 techniciens suivent des cursus au Japon, faisant du Vietnam le premier pays concernant le nombre de techniciens dans ce pays. En outre, 60.000 étudiants y poursuivent leurs études. Ils constituent une force importante contribuant au développement du Vietnam mais aussi la passerelle des relations entre les deux pays", a estimé Shinzo Abe.

Sur son site web, le ministère japonais des Affaires étrangères publie les images de la cérémonie d'accueil, le contenu de l'entretien et de la déclaration commune dans la rubrique spéciale intitulée République socialiste du Vietnam.

Le journal Sankei rend public un article sur les discussions lors de la rencontre entre les deux dirigeants, notamment celle sur les relations bilatérales, l'Accord de partenariat transpacifique (TPP) et la question de la péninsule coréenne.

Les relations bilatérales ne cessent de se développer

Sankei cite la déclaration commune affirmant que les relations entre les deux pays se développent de manière substantielle. Le Japon soutiendra le Vietnam dans le développement des infrastructures. Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a remercié le Japon d'accorder continuellement des aides publiques au développement à son pays.

Le journal Yomiuri insiste aussi sur la déclaration commune appelant au recours aux mesures pacifiques pour régler les désaccords, dans le respect du droit international tandis que Japan Today souligne l'accord entre les deux dirigeants pour resserrer la coopération bilatérale dans la sécurité, la défense, l'opération de maintien de la paix de l'ONU et le règlement des conséquences de la guerre.

La Télévision NHK et son site web rapportent le souhait du Premier ministre Shinzo Abe d'approfondir les relations entre le Japon et le Vietnam. Les deux pays ont convenu d'accélérer leur coopération pour faire avancer le TPP. Les deux Premiers ministres ont partagé le point de vue de régler par la voie diplomatique les litiges en Mer Orientale dans le respect du droit international, de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et pour parvenir bientôt au Code de conduite en Mer Orientale (COC).

NHK cite la parole du chef du gouvernement vietnamien de saluer et de soutenir l'initiative du Japon visant à assurer la prospérité de l'économie, la liberté du commerce et de la navigation maritime, mais aussi à respecter l'indépendance et la souveraineté des pays.

L'agence Jiji a publié un article portant sur le même sujet, rapportant la parole de Shinzo Abe selon laquelle les deux pays sont convenus de l'importance de maîtriser les actes unilatéraux et de renforcer les dialogues. Nguyên Xuân Phuc s'est dit d'accord sur le fait de promouvoir les mesures pacifiques sans recourir à la force pour régler les litiges.

Enfin, Jiji a souligné la volonté des deux pays de mettre en œuvre l'Accord de partenariat économique intégral régional et de stimuler le TPP.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Visite virtuelle de l’Opéra de Hanoï

Huê, la splendide cité royale du Vietnam Huê (province centrale de Thua Thiên-Huê) est considérée comme le cœur du patrimoine culturel national. Alanguie au bord de la rivière Huong (rivière des Parfums), la ville est une belle indolente à l’histoire ancienne.