Assemblée nationale
Le programme du travail législatif de 2016 en débat

La 9e session de l’Assemblée nationale (AN) de la XIIIe législature s'est réunie en séance plénière le 21 mai pour sa 3e journée de travail, avec notamment le programme du travail législatif de 2016.

>>Clôture de la 38e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale

La 9e session de l’Assemblée nationale de la XIIIe législature, tenue le 21 mai à Hanoi.

Dans la matinée, sous l'égide du vice-président de l'AN, Uông Chu Luu, et de la vice-présidente de l'AN, Tong Thi Phong, les députés ont écouté un rapport de vérification du projet du Code de procédure pénale présenté par le président du Comité de la justice de l'AN, Nguyên Van Hiên. Le chef du Comité des lois de l'AN, Phan Trung Ly, est quant à lui intervenu pour présenter le programme du travail législatif de l'AN de 2016 et des modifications de celui de 2015.
La ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Pham Thi Hai Chuyên et la présidente du Comité des affaires sociales de l'AN, Truong Thi Mai, sont intervenues pour des rapports sur certaines questions liées à l’article 60 de la loi sur l'assurance sociale de 2014; et le président du Bureau de l'AN Nguyên Hanh Phuc pour le projet de loi sur la surveillance de l’AN et des Conseils populaires.
Les législateurs ont également discuté du projet de révision de la loi sur le Front de la Patrie du Vietnam (FPV), dont l'organisation, les tâches et l'autorité, ainsi que les droits du FPV et les activités de supervision, les relations entre le FPV et le peuple, etc.
Dans l'après-midi, sous la houlette du vice-président de l'AN, Huynh Ngoc Son, les délégués ont discuté du projet d'amendement de la loi sur le service militaire.
Le 22 mai, les législateurs discuteront en groupes dans la matinée et se présenteront à une séance plénière dans l'après-midi.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top