Le patrimoine maritime au cœur d’une coopération

En 2010, à Mokpo, le Musée national de l’histoire du Vietnam (MNHV) a signé le programme de coopération sur la recherche du patrimoine culturel maritime du Vietnam avec l’Institut national de recherche sur le patrimoine culturel maritime de la Corée du Sud. Cinq ans déjà, voici l’heure du bilan.

>>Lotus et antiquités se dévoilent à Hanoi

>>Une expo sur la culture de Dông Son à Hanoi

La mer joue un rôle important pour chaque nation, grâce aux ressources qu’elle représente. Au Vietnam, les archipels Truong Sa (Spratly), Hoàng Sa (Paracel) et les autres îles font partie intégrante du pays. Les études sur l’histoire et la culture communautaire liée à la mer, menées par le MNHV, permettent de comprendre plus en profondeur cet environnement maritime et d’affirmer la souveraineté nationale. Une activité qui a gagné en efficacité grâce au partenariat signé en 2010 avec l’Institut de recherche sur le patrimoine culturel maritime de la Corée du Sud.

La cérémonie de signature du mémorandum de coopération entre le MNHV et l’Institut sud-coréen en période 2015-2020.

Un modèle de coopération exemplaire

De 2010 à 2015, des dizaines d’explorations ont été effectuées de la province de Quang Ninh (Nord) aux provinces littorales du Centre et du Sud. Les recherches se sont principalement concentrées sur les techniques traditionnelles de pêche, certains grands ports commerciaux de l’histoire vietnamienne et les techniques de préservation. Les chercheurs ont notamment pu échanger au cours de séminaires internationaux.

L’exposition intitulée «L’aube sur le fleuve Rouge» en 2014 en Corée du Sud.

Jusqu’à maintenant, le MNHV a exploré six épaves en mer et est en train d’étudier les régions littorales et les îles du pays. Grâce aux recherches sur d’anciens ports commerciaux, nous en savons plus sur la vie des Vietnamiens dans le passé, mais aussi sur la situation socio-économique et les échanges avec d’autres pays maritimes à différentes époques.

«Ces cinq ans sont passés très rapidement. Nous continuerons de coopérer avec l’Institut sud-coréen pour la période 2015-2020. Nous exposerons le patrimoine culturel maritime du pays en Corée du Sud, comme lors de l’évènement de 2014 ayant pour thème +L’aube sur le fleuve Rouge+», souligne Nguyên Van Cuong, directeur du MNHV. Et d’ajouter : «La publication du livre +Thuyên truyên thông Viêt Nam+ (Les bateaux traditionnels du Vietnam) est un des résultats de la coopération entre ces deux organes. À l’avenir, un deuxième livre sur les anciens ports commerciaux du Vietnam verra le jour».

Les archéologues vietnamiens et sud-coréens lors d’une exploration sous-marine.

La coopération entre le MNHV et l’Institut sud-coréen est un modèle. Elle contribue à renforcer la coopération et l’amitié entre les deux états.

Couverture du livre Thuyên truyên thông Viêt Nam, un des résultats du programme de coopération entre le MNHV et l’Institut sud-coréen.

«Nous souhaitons reprendre ce modèle avec d’autres pays. L’an prochain, une exposition sur les objets précieux trouvés au Vietnam intitulée +Bau vât khao cô hoc Viêt Nam+ aura lieu en Allemagne et nous serons l’un des principaux partenaires», partage le directeur Nguyên Van Cuong.

Regarder ensemble vers l’avenir

Pour les cinq années à venir, la coopération se concentrera sur les valeurs et la signification du patrimoine culturel maritime. À travers de séminaires internationaux dans les deux pays, nous nous intéresserons à l’histoire d’anciens ports commerciaux vietnamiens et aux échanges commerciaux et culturels par la Mer Orientale. De plus, les archéologues vietnamiens et sud-coréens travailleront ensemble pour la fouille d’épaves, l’échange d’expériences professionnelles et la publication d’ouvrages de recherche.

La Mer Orientale est l’un des thèmes du programme d’étude du Musée national de l’histoire du Vietnam. Ce dernier cherche ainsi à pouvoir affirmer la souveraineté nationale.

Nguyên Van Cuong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top