12/05/2015 10:52
Le ministre de la Police, le général Trân Dai Quang, a reçu lundi 11 mai à Hanoi une délégation du ministère cambodgien de l'Intérieur, conduite par son secrétaire d'État, Teng Savong, en visite de travail au Vietnam.

>>Vietnam-Cambodge : rencontre entre vice-Premiers ministres
>>Vietnam-Cambodge : Renforcement de la coopération entre Tây Ninh et Prey Veng

Le ministre de la Police, le général Trân Dai Quang (droite) et le secrétaire d'État du ministère cambodgien de l'Intérieur, Teng Savong, le 11 mai à Hanoi.
Photo : CAND/CVN


À cette occasion, il a remercié le gouvernement du Cambodge et le ministère cambodgien de l'Intérieur pour leurs aides et leur coopération avec le Vietnam dans la lutte contre la criminalité, dans la démarcation de la frontière terrestre et dans la défense de la frontière entre les deux pays.

Le ministre Trân Dai Quang s'est réjoui de l'efficacité des relations de coopération entre les deux ministères, qui contribue considérablement à la garantie de l'ordre et de la sécurité au service du développement de chaque pays. Il a espéré que les deux ministères continueraient d'appliquer au mieux leur accord de coopération et intensifieraient leur collaboration dans la lutte contre la criminalité transfrontalière, la traite humaine et le trafic de drogue, ainsi que dans la formation des ressources humaines, l'assurance de la sécurité et de l'ordre social dans chaque pays.

Pour sa part, Teng Savong a apprécié la belle coopération entre les deux ministères avant de souhaiter voir s'approfondir l'amitié traditionnelle et les relations de bon voisinage entre les deux pays.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Visite virtuelle de l’Opéra de Hanoï

Son La : immersion dans le village H'mông de Hua Tat Hua Tat fait partie du district de Vân Hô, province montagneuse de Son La (Nord). Ce village compte près de 140 foyers, la plupart de l’ethnie minoritaire H'mông. Depuis quelques années, c’est une destination très appréciée des touristes.