Le chef de l’État définit les tâches de réforme judiciaire

Le président de la République Trân Dai Quang a fixé le 17 septembre à Hanoi les tâches principales destinées à mener à bien la Stratégie de réforme judiciaire conformément aux options et lignes politiques adoptées par le XIIe Congrès national du Parti.

Les tâches qui incombent au Comité central de pilotage de la réforme judiciaire pour le reste de cette année consistent notamment à réviser, amender et compléter les articles du Code pénal, a-t-il indiqué lors d’une réunion dudit comité central.

Le président Trân Dai Quang s'exprime lors de la première réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire.

Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire devrait aussi se focaliser sur l’élaboration des textes guidant l’application de la législation sur les procédures judiciaires récemment adoptée par l’Assemblée nationale, a-t-il poursuivi.

Il faudrait achever au plus tôt la réorganisation des organismes judiciaires, bien réaliser l’attribution du travail, la coordination et le contrôle entre eux, peaufiner les mécanismes, politiques et solutions pour améliorer la qualité et l’efficacité des cabinets d’avocats, des organisations d’aide juridictionnelle, de notariat, d’expertise judicaire, d’huissiers de justice, a-t-il ajouté.

Le chef de l’État qui est également chef du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire a invité les 19 membres dudit comité central à faire valoir leur responsabilité, apporter leurs avis au Statut du travail pour le mandat 2016-2014 et à la définition des tâches centrales pour la période 2016-2020.

Le président Trân Dai Quang a également demandé au Comité central de pilotage de la réforme judiciaire de faire le bilan semestriel et annuel et de définir les tâches pour les années à venir.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top