19/01/2016 15:38
L'ambassadeur d'Australie au Vietnam, Hugh Borrowman, a offert le 18 janvier aux autorités de Hanoi 14 panneaux représentant la Citadelle royale de Thang Long.
>>La cité royale de Thang Long, un patrimoine et ses secrets
>>De nouveaux vestiges découverts dans la citadelle royale de Thang Long
>>Un cadeau spécial de l'Australie à Hanoi

Cérémonie de remise des panneaux représentant la Citadelle royale de Thang Long, le 18 janvier à Hanoi.
Photo : HNM/CVN

Les informations sur ces panneaux, qui sont écrites en vietnamien et anglais, sont le fruit d'une collaboration de longue date entre William Logan, un expert australien sur le patrimoine, et le Centre de préservation des patrimoines de Thang Long - Hanoi.

Conçus et produits en Australie, ces panneaux répondent aux normes internationales en termes de langue, de format et d'emplacement d'installation.

L'ambassadeur Hugh Borrowman a décrit ces panneaux comme un cadeau de l'Australie à Hanoi et un symbole de l'amitié durable entre les deux pays.

La Citadelle royale de Thang Long, Hanoi.
Photo : VNA/CVN

Le vice-président du Comité populaire de Hanoi, Lê Hông Son, a remercié le gouvernement et le peuple australiens pour leurs sentiments réservés à la capitale et au Vietnam, ainsi que pour leurs contributions à la préservation et à la valorisation de la Citadelle royale de Thang Long.

Le secteur central de la Citadelle royale de Thang Long a été inscrit en 2010 au patrimoine culturel mondial par l'UNESCO (Organisation des Nations unies pour l'éducation, les sciences et la culture). La préparation des dossiers avait reçu le soutien du professeur australien William Logan.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Visite virtuelle de l’Opéra de Hanoï

Le Vietnam promeut le tourisme en Australie Un programme a eu lieu le 17 août à Sydney pour présenter la beauté du Vietnam, de sa terre, de son peuple et de sa culture aux Australiens. L'événement a attiré plus de 80 entreprises opérant dans les domaines du tourisme, de l'hôtellerie et de l'aviation des deux pays.