23/09/2015 14:55
Sur invitation des dirigeants du Conseil de la Fédération de l’Assemblée nationale (AN) de Russie, une délégation parlementaire conduite par la vice-présidente de l'Assemblée nationale, Tong Thi Phong, membre du Bureau politique du Parti communiste vietnamien, effectue une visite officielle du 20 au 23 septembre en Russie, puis participera les 24 et 25 septembre au premier Forum des femmes d’Asie-Europe.
>>Lancement de la 4e phase du projet «Universités russes»
>>Quang Ninh : inauguration d’un buste de Guerman Titov dans la baie de Ha Long
>>La Russie, nouveau débouché pour les produits vietnamiens

Séance de travail entre délégations vietnamienne et russe. Photo : VNA/CVN

Dans le cadre de cette visite, Tong Thi Phong a été reçue par la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Matviyenko, a rencontré le vice-président du Conseil de la Fédération, Ilyas Umakhanov, le groupe des parlementaires de coopération avec l’AN du Vietnam du Conseil de la Fédération, et s’est entretenue avec le premier vice-président de la Douma, Ivan Melnikov.

Lors des rencontres avec les dirigeants russes, la vice-présidente de l’AN a affirmé que le Vietnam prend en considération ses relations de partenariat stratégique intégral avec la Russie, estimant que cette dernière surmontera ses difficultés et défis actuels pour continuer de rassembler ses ressources et faire valoir la voix importante dans le maintien de la paix, de la stabilité et de la coopération dans la région comme dans le monde.

Objectif : 10 milliards de dollars
de commerce bilatéral en 2020


Elle a vivement apprécié le soutien russe du Vietnam au sein des relations bilatérales comme dans les mécanismes de coopération multilatérale et, plus particulièrement, la position du Vietnam concernant le règlement des différends en Mer Orientale de manière pacifique et sur la base du droit international.

Elle a demandé aux organes législatifs des deux pays de poursuivre le renforcement des échanges de délégations de tous échelons, notamment entre les deux groupes parlementaires d’amitié, de coordonner la supervision de la mise en œuvre des conventions de coopération signées par les deux gouvernements, de s’entraider au sein des forums parlementaires multilatéraux, ainsi que de promouvoir les questions d’intérêt commun dans l'intérêt de chacun pour la paix, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.

Transformation des produits aquatiques destinés à l'exportation.
Photo : Manh Linh/VNA/CVN

La partie russe s’est réjouie de constater que les relations bilatérales se développent heureusement avec des rencontres et visites régulières de dirigeants des deux pays, et de voir les relations de coopération économique et au commerce entre les deux pays bénéficier d'une croissance élevée malgré la situation économique mondiale.

Les deux pays s’efforcent de porter leurs échanges commerciaux à 10 milliards de dollars d'ici à 2020.

La présidente du Conseil de la Fédération, Valentina Matviyenko, a affirmé que les relations avec le Vietnam étaient une priorité  importante de la Russie concernant la région Asie-Pacifique, considérant les liens entre l’AN du Vietnam et le Conseil de la Fédération de la Russie comme un élément clé du partenariat stratégique intégral.

Elle a demandé aux deux parties de poursuivre les échanges de délégations de tous échelons et la coopération dans des secteurs d’intérêt mutuel comme l’économie, le commerce, l’énergie, le tourisme, l’éducation, la culture…, ce afin de contribuer davantage au développement de leur partenariat.

Les deux parties se sont réjouies du bon développement des relations de coopération parlementaire entre les deux pays et sont convenues de ratifier bientôt et de coopérer dans le renforcement de la supervision de l’application des accords conclus entre les gouvernements et les ministères des deux pays.

Dans le cadre de cette visite en Russie, la délégation de l’AN du Vietnam participera au forum des femmes d’Asie-Europe à Saint-Petersbourg, et auront diverses activités en marge de cet événement.
 
VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Visite virtuelle de l’Opéra de Hanoï