22/01/2016 21:15
Le Comité mixte Vietnam-Chine sur la frontière terrestre a tenu sa 6e réunion du 17 au 21 janvier à Hô Chi Minh-Ville.
>>Vietnam-Chine : entrevue entre Nguyên Sinh Hùng et Yu Zhengsheng
>>Impulsion du développement stable et sain des relations Vietnam-Chine

Des gardes-frontières Vietnam-Chine effectuent des patrouilles conjointes sur la ligne frontalière dans la commune de Ban Lau, district de Muong Khuong, province vietnamienne de Lào Cai (Nord).
Photo : VNA/CVN

La délégation vietnamienne ​était conduite par Nguyên Anh Dung, chef adjoint du Comité national des frontières du ministère des Affaires étrangères (AE), et celle chinoise par Wang Wenli, conseillère du Département des frontières et de la mer du ministère chinois des AE.

Les deux parties ont passé en revue les travaux à mettre en œuvre par le Comité mixte et ses résultats obtenus en 2015, évalué le fonctionnement du mécanisme de coopération dudit comité ainsi que la collaboration entre les organes compétents des deux pays dans le règlement des affaires relatives à la frontière. Les bons résultats ont contribué à favoriser la stabilité et le développement des régions frontalières des deux pays.

Les deux parties ont adopté le plan de travail du Comité mixte en 2016 et sont parvenus à une conception commune sur l’organisation de la Conférence-bilan ​des cinq ans d’​application de trois documents juridiques sur la frontière terrestre Vietnam-Chine.

À l’issue de la réunion, les deux parties ont signé un procès-verbal de négociations.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
De jeunes francophones découvrent les valeurs traditionnelles du Vietnam

L’île de Phu Quôc, une destination incontournable L’été est la saison idéale pour découvrir Phu Quôc, province de Kiên Giang (Sud), appelée par plusieurs touristes «le paradis de l'Asie» ou encore «l’émeraude de l'Asie».