Vietnam-Cambodge
Entretien entre Nguyên Sinh Hùng et Say Chhum

De nombreux points importants de la coopération intégrale entre les deux organes législatifs vietnamien et cambodgien ont été discutés lors d'un entretien mercredi matin 16 décembre à Hanoi entre le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Sinh Hùng, et le président du Sénat cambodgien, Say Chhum, actuellement en visite officielle au Vietnam.

>>Le secrétaire général du PCV reçoit le ministre cambodgien de la Défense

>>Vietnam et Cambodge renforcent leur coopération dans la défense

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Sinh Hùng (centre, à droite) serre la main au président du Sénat cambodgien, Say Chhum, le 16 décembre à Hanoi.

Nguyên Sinh Hùng a salué cette première visite de Say Chhum au Vietnam en qualité de président du Sénat cambodgien, se déclarant convaincu qu'elle contribuera à approfondir les relations bilatérales.

Estimant les réalisations obtenues par le Cambodge ces derniers temps, Nguyên Sinh Hùng a réaffirmé que le Vietnam prenait en haute considération ses relations d'amitié et de coopération avec ses voisins dont le Cambodge.

Say Chhum a tenu en haute estime les acquis enregistrés par le Vietnam dans son Renouveau, avant de souhaiter que le pays continue d'obtenir de nouvelles réalisations.

Coopération étroite entre organes législatifs

Concernant la coopération en matière législative, les deux dirigeants se sont déclarés satisfaits du bon développement des relations entre les deux organes législatifs à travers la multiplication des échanges de délégations, la coopération dans la formation de ressources humaines, le partage d'expériences dans le domaine législatif, l'entraide mutuelle au sein des forums parlementaires régionaux et internationaux...

Nguyên Sinh Hùng et Say Chhum sont convenus d'accélérer l'application des accords convenus, la délimitation et la pose des bornes frontalières, l'approfondissement de la coopération bilatérale dans l'économie, le commerce, l'investissement, la culture, l'éducation, la défense et la sécurité, ainsi que le renforcement de l'éducation de la population des deux pays, notamment des jeunes, sur la solidarité et l'amitié spéciale Vietnam-Cambodge.

Nguyên Sinh Hùng (droite) et Say Chhum.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

Le Vietnam continuera de soutenir l'Assemblée nationale du Cambodge dans la formation de ressources humaines, a déclaré Nguyên Sinh Hùng.

Say Chhum a apprécié le rythme des travaux de délimitation et la pose des bornes, ces derniers ayant atteint 83% du plan fixé, ce qui témoigne des efforts communs des deux parties dans l'édification de frontières communes de paix, de stabilité et de développement.

Le dirigeant cambodgien a souligné l'importance des projets d'investissement vietnamien au Cambodge, notamment dans les télécommunications, l'exploitation minière, la santé et la banque.

Il a souhaité porter les échanges commerciaux bilatéraux à 5 milliards de dollars cette année.

Mercredi après-midi 16 décembre, Nguyên Sinh Hùng donnera un banquet en l'honneur du président du Sénat cambodgien Say Chhum.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top