06/01/2016 16:32
Une cérémonie de célébration du 70e anniversaire des premières élections législatives a été solennellement organisée mercredi matin 6 janvier à Hanoi, en présence des hauts dirigeants du Parti, de l’État, du gouvernement et de l'Assemblée nationale (AN).
>>Les dirigeants rendent hommage au Président Hô Chi Minh

D'anciens dirigeants du Parti, de l’État, du Front de la Patrie, des commissions de l'AN, d'anciens révolutionnaires, d'anciens députés, des mères héroïnes, des représentants des ministères, secteurs et localités... étaient également présents.

La présidente de l'AN lao, Pany Yathotou, et le président de l'AN cambodgienne, Heng Samrin, de nombreux représentants du corps diplomatique, des organisations internationales à Hanoi étaient présents à cet événement important.

Cérémonie de célébration du 70e anniversaire des premières élections législatives, le 6 janvier à Hanoi. Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

Dans son discours prononcé à la célébration, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, a souligné la signification de cet événement historique de la nation vietnamienne.

"Les premières élections législatives sont entrées dans l'histoire comme un jalon d'or, marquant un grand développement de l'institution démocratique et ouvrant une nouvelle période de développement du Vietnam. Pour la première fois dans l'histoire, les Vietnamiens devenaient les citoyens d'un pays libéré, indépendant, ayant le droit de décider de leur sort et de celui de leur pays. Le Vietnam disposait d'un organe représentant la volonté, l'aspiration et le droit de maître du peuple qui a décidé, au nom du peuple, des questions importantes du pays", a-t-il estimé.

Le chef du PCV a souligné que les premières élections législatives étaient la victoire du patriotisme, d'une ligne révolutionnaire juste et créative du PCV et du Président Hô Chi Minh. Elles concrétisaient un processus de lutte révolutionnaire du peuple vietnamien, conformément à ses aspirations.

"À l'heure actuelle, le peuple, l'armée et le peuple tout entier accélèrent le Renouveau, l'industrialisation et la modernisation, le développement de l'économie de marché à orientation socialiste, l'ouverture et l'intégration internationale. Dans ce contexte, l'AN devra valoriser les réalisations et les expériences tirées de ces 70 dernières années pour accomplir ses missions en tant qu'organe représentant suprême du peuple, organe de pouvoir suprême de l’État vietnamien", a précisé Nguyên Phu Trong.

Continuer de développer
les acquis et de se réformer


Il est nécessaire pour cet organe de renforcer la supervision des questions majeures du pays comme le développement socio-économique, la garantie de la sécurité et de la défense nationales, les relations extérieures... et notamment le Plan quinquennal de développement socio-économique pour la période 2016-2020 et l'organisation réussie des élections de l'AN et des conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2016-2020.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN
Nguyên Phu Trong s’est enfin déclaré convaincu que l’AN continuerait de développer ses acquis et de se réformer pour obtenir de nouveaux succès, contribuer davantage au Renouveau, à l’industrialisation et à la modernisation du pays, en qualité de représentant suprême du peuple et d’organe suprême du pouvoir d’État.

Au nom des députés de différentes législatures, Truong My Hoa, députée des IXe, Xe et XIe législatures de l’Assemblée nationale et ancienne vice-présidente du Vietnam, a souligné l’importance des relations étroites entre élus et électeurs.

Selon elle, ces relations permettent aux élus de prendre des décisions appropriées, de favoriser leur application et de créer du consensus au sein de la société.

De son côté, le président de l’Assemblée nationale, Nguyên Sinh Hùng, a déclaré que depuis sa fondation, l’organe législatif vietnamien était toujours lié au peuple.

Chacune de ses réalisations illustre la force de la grande union nationale, l'efficacité de la coopération entre l’Assemblée nationale et ses organes avec la Présidence, le gouvernement, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême, les autres organisations du système politique et les localités. Des réalisations rendues possibles grâce à la confiance et au soutien du peuple, ainsi qu’à l’assistance des amis étrangers et de la communauté internationale.

Nguyên Sinh Hùng a déclaré que la commémoration du 70e anniversaire des premières élections législatives du Vietnam permettait de faire une rétrospective, de développer les acquis, de promouvoir la réforme de l’organisation et des activités de l’Assemblée nationale, afin de mieux contribuer au développement national et de mieux satisfaire aux attentes du peuple.
 
VNA/CVN


 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
De jeunes francophones découvrent les valeurs traditionnelles du Vietnam

Son La : immersion dans le village H'mông de Hua Tat Hua Tat fait partie du district de Vân Hô, province montagneuse de Son La (Nord). Ce village compte près de 140 foyers, la plupart de l’ethnie minoritaire H'mông. Depuis quelques années, c’est une destination très appréciée des touristes.