Vietnam-Japon
Cân Tho coopère avec Hiroshima dans la gestion des eaux usées

Les responsables de la ville méridionale de Cân Tho ont discuté avec une délégation d'entreprises de la préfecture japonaise d'Hiroshima sur l’investissement et l’édification du système de logiciels de gestion des eaux usées urbaines, lors d’une séance de travail tenue le 15 février.

>>Vietnam-Japon : Hô Chi Minh-Ville et Miyagi renforcent les liens commerciaux

>>Échange des ambassadeurs adolescents Japon-Vietnam à Tokyo

Une usine de traitement des eaux usées à Cân Tho (Sud).
Photo : Thanh Liêm/VNA/CVN

La vice-présidente du Comité populaire municipal, Vo Thi Hông Anh, a indiqué que Cân Tho avait construit un système de traitement des eaux usées urbaines qui n’est toutefois pas encore géré par un système de données.

"Dans le même temps, Cân Tho met en œuvre plusieurs projets de développement urbain financés par les prêts de la Banque mondiale (BM), dont la plupart concernent la construction d’infrastructures comme le réseau d’évacuation des eaux", a-t-elle précisé, soulignant ainsi la nécessité d’un système de gestion des infrastructures intelligent pour superviser les activités et régler les incidents survenus dans le cadre ces projets.

Elle a également noté que la ville avait besoin de se connecter avec des spécialistes dans la conception du système d’éclairage économe en électricité et de travailler avec les investisseurs japonais pour installer, gérer et exploiter les égouts, les stations de pompage, etc.

Kazuki Matsubara, représentant de la délégation japonaise, a souhaité que les services et secteurs de Cân Tho fournissent suffisamment de données aux entreprises japonaises afin qu’elles puissent élaborer les logiciels et coopérer efficacement avec la partie vietnamienne.

Lors de cette séance de travail, les deux parties ont également débattu autour des domaines de coopération pour construire un réseau de logiciels sur l’évacuation des eaux usées, la gestion de l’environnement urbain et l’investissement dans les infrastructures urbaines de Cân Tho.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top