À L'Espace

Voici l'agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à L'Espace - Institut français de Hanoï, au 24, rue Tràng Tiên.

* DÉBATS
Rencontre

Rencontre autour de l’exposition «La Terre en héritage» et de l’ouvrage Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry

Une rencontre exceptionnelle destinée aux personnes à partir de 6 ans

Le 29 juillet à 10h00 à L’Espace

Langue de la conférence : vietnamien et français

Exposition

La Terre en héritage - Sauver la planète du Petit Prince

Jusqu’au 30 juillet à L’Espace

Intervenantes :

- Phùng Hông Minh, directrice du Département de français, éditions Nha Nam

- Dang Thanh Giang, responsable de la communication, éditions Nha Nam

Déroulé :

- Visite guidée de l’exposition «La Terre en héritage», conçue par Jean-Pierre Guéno

- Le Petit Prince conté en vietnamien

- Ateliers-jeux en français (cadeaux offerts aux gagnants)

L’exposition «La Terre en héritage», composée de 33 plaques, conçue par Jean-Pierre Guéno, mise en image par Jérôme Pecnard et produite par le Musée des lettres et des manuscrits, est inspirée par deux livres exceptionnels : La Terre en héritage - Sauver la planète du Petit Prince et La Mémoire du Petit Prince de Jean-Pierre Guéno et par les œuvres d’Antoine de Saint-Exupéry lui-même telles que Terre des hommes, Vol de nuit, Le Petit Prince, Courrier du Sud, Citadelle, Pilote de guerre, Paix ou Guerre, Je suis allé voir mon avion ce soir…

Table ronde
Demain commence dès aujourd’hui

Intervenants :

Lê Viêt Hà, rédacteur en chef adjoint de la revue Urbanisme Dàm Thanh Tung, responsable du club Lotus en ville

Nous faisons face quotidiennement à des problèmes de pollution environnementale. Et nous rêvons d’un développement durable pour l’avenir, d’une vie saine. Pourtant, le lendemain, c’est ce qui résulte d’aujourd’hui. La table ronde-débat commencera par le court-métrage Demain édité et réalisé par Cyril Dion et Mélanie Laurent. Après l’apparition en France l’année dernière, le film a attiré plus d’un million de spectateurs et est devenu le sujet de plusieurs débats dans de nombreux pays.

Avec leur équipe, Cyril Dion et Mélanie Laurent sont allés dans dix pays où les changements dans différents secteurs (agriculture, énergie, économie, démocratie, éducation) sont indispensables pour le développement. Nous apprenons des expériences utiles, comme par exemple : la production de nourriture en ville à Detroit (États-Unis), les méthodes de «permaculture» dans l’agriculture en Normandie (France), l’utilisation des énergies renouvelables à Copenhague (Danemark), la réutilisation des déchets à San Francisco (États-Unis), le remplacement de la monnaie nationale par la monnaie régionale à Bâle (Suisse), la suppression des notes dans l’évaluation des élèves à Espoo (Finlande)…

Le 12 août à 14h00 à L’Espace

Entrée libre

Langue de la conférence : vietnamien

* CINÉMA
Mia et le Migou

Réalisation : Jacques-Rémy Girerd (France, 2008, 91’)

Avec : Dany Boon, Garance Lagraa, Charlie Girerd

«Un très beau film d’animation aux traits inspirés par le fauvisme et au message écologique à la fois poétique et percutant». - Le Figaroscope

Mia est une fillette d’à peine dix ans. Alertée par un pressentiment, elle décide de quitter son village natal quelque part en Amérique du Sud pour partir à la recherche de son père. Ce dernier travaille sur un chantier gigantesque visant à transformer une forêt tropicale en luxueuse résidence hôtelière. La route est longue pour retrouver son papa. Mia doit franchir une lointaine montagne, entourée d’une forêt énigmatique et peuplée d’êtres mystérieux. Au cœur de ce monde de légende, la fillette découvre un arbre hors du commun et se confronte aux véritables forces de la nature. Une expérience extraordinaire…

Le 30 juillet à 15h30 à l’Espace

Version originale sous-titrée en vietnamien

Plein tarif : 50.000 dôngs

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top