15/04/2017 10:03
Voici l'agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à L'Espace - Institut français de Hanoï, au 24, rue Tràng Tiên (Hanoï).
* DÉBAT

Conférence-exposition de photos


Ai Lao - Conservation du patrimoine en chants et danses traditionnels
Intervenants :
- Dr. Lê Thi Minh Ly, directrice du Centre de recherche et de promotion du patrimoine culturel
- Dr. Nguyên Van Huy, directeur adjoint du centre
- Dr. Pham Lan Anh, chef du Bureau de gestion du patrimoine, Service de la culture et des sports de Hanoï
- Nguyên Ba Trân, chef adjoint de la troupe musicale Ai Lao

Le chant et la danse Ai Lao sont liés à la fête du Saint Giong, un des quatre immortels de la communauté vietnamienne. Les chansons, les danses Ai Lao glorifient le génie pour ses luttes contre l’ennemi. Les chants, les danses, le jeu des tambours et des cymbales… conservent encore toutes leurs valeurs.

Conférence : le 15 avril à 15h00 à L’Espace
Exposition de photos : du 15 avril au 1er mai à L’Espace
Entrée libre
Langue de la conférence : vietnamien

* ARTS VISUELS

Exposition : Les gestes de nos mémoires par Florian Nguyên


Artiste plasticien français d’origine vietnamienne né en 1988, Florian Nguyên s’est installé en 2016 à Hô Chi Minh ville où il développe un travail visuel se composant majoritairement d’œuvres dessinées en noir et blanc et d’installations. Son dessin se caractérise par une grande précision du trait, du dessin sur papier à la fresque monumentale. Il travaille actuellement autour de la mémoire et des processus de restitution des souvenirs. L’exposition présentée en 2016 par l’Institut français de Hô Chi Minh Ville abordait la question de la transmission de la mémoire familiale.

L’exposition Les gestes de nos mémoires est une prolongation d’un travail amorcé avec le chorégraphe français d’origine vietnamienne Sébastien Ly, autour du souvenir gestuel. Elle prend la forme d’une série de dessins et de différentes installations in-situ. Elle est la substance dont se nourrira le 22 avril, la performance chorégraphique «Au delà de l’Absence», de Sébastien Ly.
Vernissage : le 21 avril à 18h00 à L’Espace
Exposition : du 21 avril au 04 juin
Entrée libre

* ARTS DE LA SCÈNE

Au-delà de l’absence de Sébastien Ly



Au-delà de l’absence tire toute sa substance de l’exposition du plasticien Florian Nguyên présentée à L’Espace. Les émotions et les sensations qui jaillissent des témoignages recueillis auprès des spectateurs de l’exposition et de tous ceux qui gravitent autour, animent le corps des danseurs, réanimant alors l’ensemble des sensations à l’origine du geste. Cinq danseurs invitent les spectateurs à cheminer librement à travers les différentes salles, et à composer leur propre parcours au gré des rencontres avec les artistes. Quintets, trios, duos se succèdent, mettant en relief diverses perspectives du lieu. D’autres propositions en face à face, pour un danseur et un visiteur, offrent à chaque personne l’opportunité de vivre une expérience unique. Une proposition artistique singulière qui ne se regarde pas mais se traverse.

Formé au Centre national de Danse contemporaine d’Angers, Sébastien Ly rejoint ensuite comme danseur le Centre chorégraphique national de Nantes.

Danse contemporaine
Le 22 avril à 19h00 à L’Espace
Entrée gratuite

* CINÉMA

9 mois ferme


Réalisation : Albert Dupontel (France, 2013, 82’)
Avec les acteurs : Sandrine Kiberlain, Albert Dupontel, Nicolas Marié.

Ariane Felder est enceinte ! C’est d’autant plus surprenant que c’est une jeune juge aux mœurs strictes et une célibataire endurcie. Mais ce qui est encore plus surprenant, c’est que d’après les tests de paternité, le père de l’enfant n’est autre que Bob, un criminel poursuivi pour une atroce agression ! Ariane, qui ne se souvient de rien, tente alors de comprendre ce qui a bien pu se passer et ce qui l’attend…

Le 16 avril à 18h00 à L’Espace
Sous-titres en vietnamien
Plein tarif : 50.000 dôngs
Tarif réduit : 40.000 dôngs
Billets en vente à L’Espace
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Les autres articles
À L'Espace [19/08/2017 08:33]
CGV Cinema [19/08/2017 06:32]
À L'Espace [12/08/2017 02:23]
CGV Cinema [30/07/2017 08:43]
À L'Espace [29/07/2017 07:18]
CGV Cinema [22/07/2017 14:44]
À L'Espace [22/07/2017 11:09]
À L'Espace [16/07/2017 08:57]
CGV Cinema [15/07/2017 06:45]
À L'Espace [09/07/2017 07:02]
CGV Cinema [08/07/2017 11:03]
À L'Espace [02/07/2017 07:38]
Espace francophone
De jeunes francophones découvrent les valeurs traditionnelles du Vietnam

Rendez-vous le 26 août au Festival touristique de Mâu Son 2017 Selon le Service de la culture, des sports et du tourisme de la province de Lang Son, le Festival touristique de Mâu Son 2017 aura lieu le 26 août prochain dans la zone touristique éponyme, district de Lôc Binh, province de Lang Son (Nord).