2015, année jalon dans les relations vietnamo-américaines

Les relations entre le Vietnam et les États-Unis ont connu un bon développement en 2014, permettant aux deux pays de continuer d'approfondir leur partenariat intégral en 2015 et les années suivantes, a souligné l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Pham Quang Vinh. 

>>États-Unis et Vietnam pour un partenariat intégral accru

>>Dialogue sur l'emploi Vietnam -Etats-Unis de 2014

Le diplomate vietnamien a accordé samedi 3 janvier à Washington une interview à la presse vietnamienne sur les relations vietnamo-américaines ces derniers temps et les priorités dans celles-ci pour 2015.

L'ambassadeur Pham Quang Vinh a estimé que le partenariat intégral établi lors de la visite aux États-Unis du président vietnamien Truong Tân Sang en juillet 2013 avait posé le cadre des relations bilatérales.

Le président du Vietnam, Truong Tân Sang (gauche), et  son homologue américain Barack Obama, le 10 novembre à Pékin.

Selon lui, l'année passée, les deux pays ont déployé les neuf domaines prioritaires définis dans le cadre de partenariat intégral, ont réalisé des progrès qualifiés de "percées". Cependant, selon le diplomate, il reste encore de nombreux domaines de coopération inexploités et des entraves à surmonter pour resserrer ces relations.

Les résultats obtenus ont eu une signification très importante et ont contribué à dynamiser les relations bilatérales, en particulier politiques et diplomatiques. Celles-ci ont en effet continué de se renforcer avec une série de rencontres et de visites de divers échelons. Il s'agit des rencontres séparées du président de la République, Truong Tân Sang, et du Premier ministre Nguyên Tân Dung, avec le président Barack Obama en marge du Sommet du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) et du Forum économique de l'Asie de l'Est (EAS), de 13 visites au Vietnam de dirigeants du Congrès américain, du président permanent du Sénat, Patrick Leahy, des sénateurs américains John McCain, Benjamin Cardin, Bol Corker... et celles aux États-Unis du secrétaire du Comité pour Hanoi du Parti communiste du Vietnam (PCV), Pham Quang Nghi, membre du Bureau politique du PCV, du vice-Premier ministre Vu Van Ninh et du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh...

Renforcer les relations économiques

L'ambassadeur Pham Quang Vinh a souligné que les relations économiques étaient le point le plus remarquable de la coopération bilatérale. Les États-Unis sont restés en 2014 parmi les premiers partenaires économiques et marchés d'exportation du Vietnam. L'an passé, le commerce bilatéral a atteint 35-36 milliards de dollars, dont 28 milliards de dollars d'exportations vietnamiennes, soit une hausse de 19% en glissement annuel. Les États-Unis se sont classés septième parmi les investisseurs étrangers au Vietnam avec environ 700 projets d'un montant total de près de 10,7 milliards de dollars, sans compter les investissements américains via des pays tiers.

L'an passé, le commerce entre le Vietnam et les États-Unis a atteint 35-36 milliards de dollars.
Photo : Trung Hiêu/VNA/CVN

Dans la coopération scientifique et technologique, l'Accord sur le nucléaire civil (Accord 123) a été mis en vigueur le 10 septembre 2014, ouvrant des opportunités de coopération. Les États-Unis ont continué de coopérer avec le Vietnam dans le règlement des problèmes laissés par la guerre, via par exemple des projets de décontamination des régions polluées par la dioxine, d'une valeur totale de 15 millions de dollars, d'aide aux handicapés à cause de la guerre, de 7,5 millions de dollars.

Selon le diplomate vietnamien, la coopération dans l'éducation et les échanges entre les deux peuples ont aussi continué de s'élargir. Le Vietnam compte plus de 16.000 étudiants suivant un cursus aux États-Unis, ce qui le classe premier parmi les pays de l'ASEAN.

L'année dernière, le nombre de touristes américains au Vietnam a également augmenté pour atteindre le chiffre de 443.000, soit le 4e rang parmi les touristes étrangers.

La coopération bilatérale dans la sécurité et la défense a été également renforcée sur la base du Mémorandum de coopération en matière de défense signé en septembre 2011. La déclaration par les États-Unis de la levée partielle de l'embargo sur les ventes d'armes au Vietnam a été hautement appréciée et le Vietnam a demandé une levée totale, ce qui est conforme au cadre de partenariat intégral entre les deux pays. Août 2014 a été marquée par la première visite au Vietnam d'un chef d'état-major des armées des États-Unis, le général Martin Dempsey. Par ailleurs, la coopération entre les forces de surveillance maritime s'est élargie et le Vietnam bénéficie d'une aide américaine de 18 millions de dollars pour élever ses capacités de navigation maritime.

Coopération au sein des forums régionaux et internationaux

Sommet de l'Asie de l'Est, en novembre 2014 à la capitale Nay Pyi Taw du Myanmar.
Photo : Duc Tam/VNA/CVN

En outre, les deux pays ont renforcé leur coopération et coordination au sein des forums régionaux et internationaux, notamment forum régional de l'ASEAN (ARF), Sommet de l'Asie de l'Est (EAS), Forum de coopération d'Asie-Pacifique (APEC)... À noter enfin qu'en 2014, la conférence des ministres de la Défense États-Unis-ASEAN a été organisée pour la première fois.

S'agissant des objectifs et priorités dans les relations bilatérales, l'ambassadeur Pham Quang Vinh a souligné que 2015 sera une année très importante pour les deux pays, qui célébreront le 20e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.

Selon le diplomate vietnamien, il faut en premier lieu approfondir leur partenariat intégral dans les neuf domaines prioritaires définis, notamment dans l'économie, les sciences et technologies, l'éducation. Les deux pays doivent élaborer le plan d'organisation des "Journées vietnamiennes aux États-Unis" afin d'aider les peuples des deux pays à renforcer la compréhension mutuelle et les relations bilatérales.

Concernant le rôle de la communauté vietnamienne aux États-Unis, l'ambassadeur Pham Quang Vinh a souligné que la plupart de ses membres restent tournés vers leur pays d'origine, contribuent de différentes manières à son développement et servent de passerelle pour les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays. Les États-Unis abritent la plus importante communauté vietnamienne à l'étranger, avec quelque 2 millions de membres, soit près de la moitié du total.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top